تفيد Eurasia Diary  أن الصحفي العسكري الليتواني الشاهد على الإبادة الجماعية في خوجالي ريتشارداس لابايتس الذي يمثل مؤسسة الصحافة الدولية الأوروآسيوية (IEPF)  في ليتوانيا زار مقر المؤسسة في إطار زيارته إلى باكو.  

طغت موجة ذكريات الحرب في قاره باغ  خلال الاجتماع مع رئيس IEPF أومود ميرزاييف وموظفي المؤسسة. قدم ريشاداس لابايتيس للحضور السيدة أمينه أخوندوفا، ابنة جولتكين عسكروفا، البطل الوطني لأذربيجان والطبيبة التي أستشهدت ببطولة في خضم حرب قاره باغ. حكي القصة المؤثرة عن تعرفهما بعضهما على البعض. ودمعت عيون الحاضرين في المكتب. اتضح أن ريتشارداس كان أول من أخبر أمينة البالغة من العمر تسع سنوات وجدتها عن الحزن الرهيب.

 يتذكر ريتشاردز بالدموع في عينيه  أنه "كانت لجولتكين عسكروفا علامة التمييز لأنها كانت طبيبة. حتى لم تتمكوا من إبعادها عن ساحة المعرك على الفور بسبب عنفها. في المساء، تم جمع أجزاء جسمها ووضعها قماش التاربولين. قيل لي إنه فرغ السرير لي لأنه قد قُتلت الطبيبة. كانت وثيقتها العسكرية ملوثة بدمها وفيها عنوانها لقد وجدت منزلها. استقبلتني الطفلة أمينة جميلة العيون والبالغة من العمر تسع سنوات والدة الطبيبة المقتولة. كنت أول من أخبرهما بالنبأ الحزين. بعد ذلك، لم أزر أذربيجان لمدة 20 عاماً. بصراحة، كنت دائما أتذكر هذه الفتاة. لم أنس  بطولة والدتها. عندما تم تصوير فيلم "الممر الذي لا نهاية له" في عام 2011، وفقا ذكرياتي عن الإبادة الجماعية في خوجالي  زرت مرة أخرى نفس العنوان. عندما فتحوا الباب، استقبلتني فتاة من نفس العمر مرة أخرى. كانت هي بالفعل حفيدة جولتكين عسكروفا. في ذلك اليوم، أطلعتني أمينة على القلادة مع صورة العذراء مريم والتي أنا  قدمتها لها في يوم اجتماعنا الأول، والتي، كما تبين، لا تزال أنها تحتل مكاناً مرموقاً في منزلها. منذ ذلك الحين، أصبحت أمينة مثل ابنة لي".

من الجدير بالذكر أن مؤسسة أورأسيا الدولية للصحافة ساهمت منذ عام 1993، مراراً وتكراراً في زيارة الصحفي ريتشارداس لابايتس لمناطق الخطوط الأمامية بحيث يتمكن المجتمع الليتواني والمجتمع الدولي من التعرف على حقائق نزاع قاره باغ  الجبلية. تم تزويد ريتشارداس بكل ما يلزم لممارسة عمل المراسل بصورة كاملة في الخطوط الأمامية. كما توسطت المؤسسة للحصول على الترخيص لزيارته للمناطق المحظورة. منح رئيس مؤسسة أمود مرزاييف الصحفي بالدبلوم "للشجاعة والتغطية الموضوعية للأحداث في قاره باغ  الجبلية ".

تجدر الإشارة أيضاً إلى أن الغرض من زيارة الصحفي ليتواني لباكو هي  المشاركة في المؤتمر الدولي العلمي في موضوع "القوقاز: التاريخ  والثقافة ومستقبل القوقاز والحياة الاجتماعية للمنطقة بأسرها"، حيث منح الصحفي بالوسام الذهبي "القلب الذهبي".

كما نشير إلى أن مؤسسة "ده ده غورغود" الدولية للشعوب التركية منحت الصحفي تقديراً لخدماته لأذربيجان ووفائه المخلص بواجبته المهنية خلال حرب قاره باغ  في 1992- 1994 ومشاركته في إخراج الفيلم الوثائقي حول مآسي خوجالي ولقسطه في العلاقات الثنائية بين ليتوانيا وأذربيجان وأعماله في مخيمات اللاجئين وفي منطقة الخط الأمامي.

دعت  الجمعية التاريخية التركية بالتعاون مع معهد التفكير الاستراتيجي لجمهورية تركيا وتأييد معهد "باكيخنوف" للتاريخ  وأكاديمية العلوم الوطنية لأذربيجان الصحفي ريتشارداس لابايتيس ونشطاء آخرين للمشاركة في هذا المؤتمر.

الإعداد:  الصحفية ناتاليا غولييفا

الترجمة من الروسية: د. ذاكر قاسموف