Eurasia Diary взял эксклюзивное интервью с г-ном Джампаоло Кутилло (Giampaolo Cutillo), послом Италии в Азербайджане. Г-дин Посол затронул многие важные вопросы, в том числе отношения между Азербайджаном и Италией, а также результат президентских выборов в США и так далее.

Eurasia Diary: Уважаемый господин посол, как бы Вы могли прокомментировать, последний  визит Джентилони, Министра иностранных дел и Международного сотрудничества Итальянской Республики в Азербайджане? Какие основные вопросы обсуждались между Азербайджаном и Италией в ходе этого визита?

Джампаоло Кутилло: Этот визит был важным и успешным. Министр Джентилони имел возможность встретиться с президентом Азербайджана Г-ом Ильхамом Алиевым и Министром Иностранных дел Эльмаром Мамедъяровым. Кроме того, мы также провели встречу с группой итальянских компаний, в сопровождении Министра энергетики Натига Алиева. Переговоры затронули разные темы.  Конечно же первый вопрос который обсуждался, это наши двусторонние отношения. Вы знаете, что Италия и Азербайджан являются очень близкими  партнерами. Мы вместе работаем в рамках Южного газового коридора. Наш министр подтвердил приверженность Италии по этому строительству. С другой стороны, мы добавим несколько других компаний, которые сейчас заинтересованы в работе с Азербайджаном. Более того, Италия является также важным партнером Азербайджана в Нефтехимическом секторе.

Мы также обсудили несколько наиболее важных политических вопросов, в том числе предстоящее председательство Италии в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в 2018 году.  Министру, в свою очередь, рассказали о Нагорно - Карабахском конфликте. Это было очень полезное, дружелюбное и конструктивное обсуждение всех перечисленных  вопросов, и это еще раз показало высокий уровень сотрудничества между Италией и Азербайджаном.

Eurasia Diary: Как вы оцениваете последний  визит Папы Римского в Азербайджан?

Джампаоло Кутилло: Визит Папы Римского был историческим, как сказал Президент Азербайджана Ильхам Алиев. Папа является духовным лидером и его визит в Азербайджан я расцениваю, как признание того факта, что Азербайджан является терпимой и толерантной страной, которая гарантирует свободу вероисповедания  для всех.

Eurasia Diary: Италия является крупнейшим торговым партнером Азербайджана. Каков товарооборот между нашими странами, и в каких сферах торговли он должен быть увеличен, принимая во внимания недавний финансовый кризис и снижение цен на нефть?  Как мы можем улучшить бизнес и торговлю между двумя странами?

В 2015 году объем торговли между Италией и Азербайджаном достиг примерно 5 млрд евро. Это, безусловно, очень большая сумма, которая делает Италию первым торговым партнером Азербайджана. Нефть в Азербайджане имеет большое  значение для нас, но вместе с этим,  мы являемся партнерами во многих других отраслях. За последние три – четыре года экспорт из Италии в Азербайджан значительно вырос. Конечно, 2015 был трудным годом из-за финансового кризиса и девальвации Азербайджанского Маната, и это способствовало уменьшению объемов торговли. Я думаю, что в конце года придётся сократить наш товарооборот на 5%. Я уверен, что это временный фактор, и мы определенно видим улучшение в течение следующего года, и это улучшение может произойти и во многих других отраслях. Например, развивающееся  сельское хозяйство и промышленная база Азербайджана имеют потребность в машинах и оборудовании, а итальянские технологии находятся на хорошем уровне. Таким образом, есть хорошие признаки будущего продолжения наращивания экономического сотрудничества.

Eurasia Diary: Как вы можете прокомментировать итоги  президентских выборов в Соединенных Штатах Америки (США), будучи дипломатом и экспертом в международных отношениях. Как известно, Италия имеет большое лобби в Соединенных Штатах. Как президентство Трампа отразится на Италии, которая является одной из наиболее важных стран членов Европейского Союза?

Джампаоло Кутилло: Я бы сказал, что Итальянская община в Соединенных Штатах традиционно сильная и является частью очень обширного, поликультурного и полиэтнического общества. Это одна из общин с определенным влиянием на Американскую политику.

Нового президента США поздравило большинство мировых лидеров, в том числе из Европы и из Италии. Конечно, Соединенные Штаты Америки является одними из наиболее важных партнеров для нас, как для Италии, так и для Европейского Союза. Не существует никаких сомнений в том, что мы будем продолжать работать с США, придерживаясь тех же самых ценностей, принципов и интересов, какие учитывались в течение последних 70 лет. Мы будем продолжать идти по этому пути, и мы надеемся, что Трамп будет работать не только в интересах своей страны, а также для всего международного сообщества.

Eurasia Diary: В Азербайджане трудно встретить человека который бы не знал об Италии хоть какие-нибудь факты.  Перед вашим назначением на пост посла в Азербайджане, какое было у вас мнение о нашей стране и не поменялось ли оно после  вашего приезда?

Джампаоло Кутилло: Если оно и  изменилось, то в лучшую сторону. Когда я приехал сюда, я, конечно, знал, что  Азербайджан является перекрестком между Востоком и Западом также как и между Европой и Азией. Я готовился увидеть очень  древнюю страну. Но я увидел страну, которая на самом деле развивается быстрыми темпами. Я должен сказать, что я чувствую себя комфортно здесь, и я нашёл, что это очень интересное место с точки зрения моей профессии. В то же время это приятное место для моей семьи, и я очень рад быть здесь.

Eurasia Diary: К чему вам было тяжело привыкнуть в Азербайджане?

Джампаоло Кутилло: Это языковой вопрос. По моей вине я никогда не пытался выучить азербайджанский язык, но в то же время это не большая проблема. В первую очередь потому,  что итальянцы и азербайджанцы, даже при отсутствии  общего языка, всегда находим способ общения.

Eurasia Diary: Существует мнение, что Италия является одной из стран, которая не придерживается всех тех изменений, которые происходят в Европе. Например, я слышал, что итальянцы являются нацией которая меньше всех остальных предпочитает общаться на  иностранном языке? Это правда? Во время вашего проживания здесь вы выучили какие-нибудь выражения на азербайджанском языке?

Джампаоло Кутилло: Я не уверен, что это правда. Много людей по всему миру не свободно говорят на иностранных языках.В моем случае, помимо английского, я выучил французский и испанский языки, которые являются красивыми и распространенными языками. К сожалению, я не говорю по-азербайджански, и я должен признать, что это только моя вина.

Eurasia Diary: Мы считаем, что наши нации очень близки. Вы видите эти сходства?

Джампаоло Кутилло: Я вижу сходство в том, как мы  одинаково смотрим на жизнь относительно семьи, социума, дружбы и гостеприимства. Даже когда  итальянцы и азербайджанцы говорят о серьезных проблемах, они это делают с оптимизмом.   Наши народы всегда найдут момент, чтобы насладиться жизнью.

Eurasia Diary: Сегодня Азербайджан рассчитывает на быстрое развитие в секторе туризма. Как положительный пример можно привести Италию. Какие шаги, по вашему мнению, Азербайджан должен предпринять в этой области?

Джампаоло Кутилло: Азербайджан уже сделал много, но если вы посмотрите на инфраструктуру,  то вы поймёте что есть еще большой потенциал. Азербайджан  это очень  красивая страна, в которую приезжают много туристов из-за рубежа. Ключевой фактор в развитии туризма  это воздушное сообщение. Например, есть только два еженедельных рейса в Милан. Этого, безусловно, не хватает. Нам нужен прямой рейс в Рим и так далее. Это важно, потому что, если вы хотите, чтобы итальянцы приехали в Баку и провели здесь 3-4 дня, чтобы  насладиться красотой города, необходим прямой рейс, в противном случае этого не достаточно, чтобы приехать на 3-4 дня.

Eurasia Diary: В каких регионах Азербайджана вы побывали?

Джампаоло Кутилло: К сожалению, я не  путешествую много, потому что у меня очень напряженный график. Тем не менее, я был в Шахдаге. Я также побывал в окрестностях Баку, в Гобустане и в других местах. Я с нетерпением жду зимы, чтобы увидеть некоторые другие места в горах. И следующей весной я вероятно, совершу тур по всей стране.

Eurasia Diary: В каких странах вы побывали? Есть ли страны, которыми вы восхищаетесь и хотите возвращаться туда  снова и снова?

Джампаоло Кутилло: Я жил в Индии, Пакистане, а также в Южной Америке. Мне бы хотелось вернуться в Японию, по крайней мере, один раз, потому что эта страна, которая действительно поразила меня по ряду причин. Кроме того, Бутан, является раем буддийской культуры, где люди очень дружелюбны. Это очень красивое и спокойное место.
Среди тех стран, в которых я не побывал, можно отнести страны Азии. Например, я никогда не совершал визит в Китай и это одно из тех мест, где я хотел бы побывать.

Eurasia Diary: Задавать такой вопрос итальянцу – большой грех, но всё же. Как насчёт футбола? За какой футбольный клуб вы болеете?

Джампаоло Кутилло: Я родился и вырос в Неаполе в то время, когда Диего Марадона играл там. Это означает, что я ярый фанат ФК Наполи, разумеется не настолько ярый каким я был в детстве. Тем не менее, я каждый раз счастлив, когда команда побеждает. Конечно, футбол это игра, и мы не должны относиться к этому очень серьезно. Есть много сильных команд в Италии, но "Ювентус", вероятно, лучший. Я стараюсь рассматривать футбол как что-то, что вдохновляет молодежь. К сожалению, это не всегда так, но это мое представление о спорте и футболе. Также следует отметить, что "Ювентус" открыл футбольную академию в Баку для детей, и я уверен, что этот проект будет очень успешным.

Интервью взял Аяз Мирзоев