قصص صينية عن القمر بمناسبة عيد منتصف الخريف

مقالات 21:00 21.09.2021
اجنادين نيوز /ANN
 
بقلم الإعلامية الصينية  سعاد ياي
 
يصادف يوم الواحد والعشرين من سبتمبر لعام 2021 عيد تشونغ تشيو ) عيد منتصف الخريف( التقليدي الصيني الذي يكون دائما في يوم الخامس عشر من الشهر الثامن حسب التقويم القمري الصيني، ويسمى هذا العيد أيضا بعيد البدر في الصين. وتكون النشاطات الرئيسية فيه هي مشاهدة البدر وأكل كعك عيد البدر.
 
ويعتبر البدر، بالنسبة للصينيين، رمزا لجمع شمل الأسرة، من ثم فإن لهذا العيد اسم آخر هو “عيد الاجتماع العائلي”.
 
وتاريخ عيد تشونغ تشيو عريق. وكان الصينيون في العصور القديمة يقدمون احترامهم للشمس في الربيع وللقمر في الخريف. ويوجد تسجيل عن “تشونغ تشيو” في التسجيلات التاريخية لعهد أسرة تشو (نحو القرن الـ11 إلى عام 256 ق.م).
 
وفي الحكايات الشعبية كان مصدر العيد هكذا: في زمن قديم جدا ظهرت في السماء 10 شموس فذبلت المزروعات بأشعتها المحرقة، وكان يصعب على أبناء الشعب أن يعيشوا في الدنيا. وكان هناك بطل قوي يدعى “هو يي”، الذي صعد قمة جبل كونلون وأصاب 9 شموس إضافية بقوسه، لتبقى على السماء شمس واحدة، وأمر هو يي هذه الشمس أن تطلع وتسقط وفقا للمواعيد المحددة لتحقيق الخير لأبناء الشعب. لذلك حظي هو يي باحترام ومحبة الشعب، فجاء إليه العديد من الناس لتعلم المهارات منه، ومن بينهم ينغ مينغ.
 
كان لهو يي زوجة جميلة اسمها “تشانغ أو”. وسافر هو يي إلى جبل كونلونغ لزيارة الأصدقاء وحصل على نوع من الأدوية الساحرة. وقيل إن الإنسان سيصبح آلها بعد تناولها. وكان هو يي لا يريد أن يترك زوجته في الدنيا، فقدم الدواء لزوجته لتحتفظ به، لكن الرجل ينغ منغ اكتشف الدواء.
 
في يوم من الأيام هدد ينغ منغ السيدة تشانغ أو لتعطيه الدواء، وكانت تشانغ أو لا تريد أن تفعل ذلك، فأضطرت لتناول ذلك الدواء الساحر، ثم طارت فورا من نافذة البيت إلى القمر.
وعرف هذا الأمر هو يي وحزن شديدا، وكان يشتاق إلى زوجته ليلا ونهارا، فأمر بعض الخادمين بأن يقيموا طاولة توضع عليها البخور والأطعمة التي تحبها زوجته في يوم الخامس عشر من أغسطس التقليدي والذي كان القمر فيه مستديرا جدا، للتعبير عن اشتياقه لزوجته التي كانت تعيش لوحدها في القصر قوانغ هان بالقمر. وبعد أن عرف أبناء الشعب هذا الأمر، ففعلوا مثل ما فعله هو يي، طالبين سلامة لزوجته. فانتشرت هذه العادة بمناسبة عيد تشونغ تشيو بين الصينيين جيلا بعد جيل.
 
في عيد تشونغ تشيو عادات كثيرة، وأشكالها مختلفة، وكلها تعبر عن حب الناس للحياة الجميلة وتطلعهم للسلام الدائم. وأهم العادات المنتشرة بين المواطنين الصينيين في الوقت الحالي هو التمتع بجمال البدر وتناول كعكة القمر. لأن الخامس عشر من الشهر الثامن التقليدي الصيني في منتصف الخريف، وهو موسم نضوج الفواكه والطقس فيه جميل، لذلك فإن الناس يحبون أن يجلسوا مع أفراد أسرتهم وأصدقائهم في ليلة هذا العيد، ليتمتعوا بجمال البدر ويتذوقوا الفواكه الطازجة.
 
يحب المثقفون الصينيون وصف القمر في أعمالهم الثقافية، لأن الصينيين يعتقدون أن أضواء القمر هادئة وصافية، وعادة ما تجعلهم يشتاقون إلى أهاليهم وأصدقائهم وأحبائهم. فانتشرت العديد من الأشعار من الماضي حتى اليوم، ومن بينها شعر عنوانه “المقدمة لنغمات الماء” من كتابة الأديب الصيني العظيم سو شي الذي كان يعيش في أسرة سونغ الملكية قبل ألف سنة تقريبا. وكان الشاعر سو شي مضطرا لمغادرة أهله وكان اشتياقه لهم كبيرا. وفي ليلة عيد تشونغ تشيو، شاهد الشاعر البدر المستدير لوحده، وشعر بحزن شديد، فكتب هذا الشعر للتعبير عن وحشته واشتياقه لإخوانه.
ويقول الشعر:
 
متى يمكننا أن نتمتع سويا بأضواء القمر ؟
أسأل السماء عن هذا السؤال،
قل لي كم سنة قد مضت للقصر السماوي.
أريد أن أطير إلى السماء البعيدة على متن الرياح الرقيقة،
غير أنني أخاف من الوحشة
في السماء المرتفعة الباردة،
فأنا مازلت باقيا في الأرض.
 
تمتلئ الدنيا بالفرحة والحزن،
والتجمع والوداع،
الأمر الذي يعتبر شيء لم يُكتمل منذ القدم حتى الآن،
فلا حلا إلا التمني بأن نحي إلى الأبد،
ومهما كانت المسافة بيننا كبيرة وغير منتهية،
يمكننا أن نتجمع في يوم ما.
 
وبالإضافة إلى الأعمال الثقافية، هناك العديد من الأغاني الصينية المتعلقة بالقمر، وبما فيها الأغنية التي تحمل عنوان : يمثل القمر قلبي. وتشتهر هذه الأغنية بين الصينيين كثيرا، ليس بسبب نغماتها الرقيقة فحسب، بل بفضل مناخها الرائع الذي تهيئه الكلمات الجميلة.
وتقول كلمات الأغنية:
أنت تسألني كيف أحبك،
إن حبي وقلبي كلهما حقيقيان،
ولن يتغيران أبدا.
قبلة رقيقة فتحت باب قلبي،
وحب عميق جعلني أشتاق إليك حتى اليوم.
أنت تسألني كيف أحبك،
فكر، وأنظر،
إن القمر يمثل قلبي.
الشيخ علي جمعة يحذر العالم من خطر يأجوج ومأجوج القادم من أرمينيا

أحدث الأخبار

رسالة للناتو أم بداية معركة جديدة.. ماذا يعني إعلان روسيا الحرب بأوكرانيا بدلاً من العملية الخاصة؟
17:15 29.03.2024
مهمة الإتحاد الاوروبي في جنوب القوقاز من وجهة نظر أرمينية
16:42 29.03.2024
كيف ستؤثر زيارة وفد الإتحاد الأوروبي علي عملية السلام بين أذربيجان وأرمينيا؟
15:58 29.03.2024
ميرزايف: زيارة وفد الإتحاد الأوروبي للمنطقة يهدف إلي الهيمنة عليها
15:00 29.03.2024
الولايات المتحدة الأمريكية تنشئ تحالفًا جديدًا... - تحليلات
14:00 29.03.2024
لماذا تقوم الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي بتسليح أرمينيا؟
13:00 29.03.2024
هولوكوست بدون يهود
12:00 29.03.2024
من شولا كوهين إلى إم كامل، كيف تجمع إسرائيل معلوماتها من لبنان؟
11:45 29.03.2024
أناتولي أنتونوف : العلاقات مع الولايات المتحدة لن تتحسن
11:40 29.03.2024
مصر تسجل أقل معدل نمو زيادة سكانية خلال نصف قرن
11:30 29.03.2024
ما لم يقال عن زيارة وفد الاتحاد الأوروبي إلى جنوب القوقاز
11:25 29.03.2024
حكمت حاجييف: أذربيجان هي حلقة الوصل بين آسيا الوسطى وأوروبا
11:20 29.03.2024
محكمة العدل الدولية تمهل إسرائيل شهرا لإرسال تقريرها حول مجازر غزة
11:15 29.03.2024
روسيا تمنع التجديد لمراقبي العقوبات على كوريا الشمالية
11:00 29.03.2024
أرمينيا توقف بث برنامج سولوفيوف
10:57 29.03.2024
انتخاب السعودية لرئاسة لجنة وضع المرأة في الأمم المتحدة
10:45 29.03.2024
أرمينيا : سيتم إعادة هذه القري إلي أذربيجان
10:44 29.03.2024
العدل الدولية تأمر إسرائيل بإجراءات لإيصال المساعدات إلى غزة
10:30 29.03.2024
السجن 25 عاماً لملك العملات المشفرة بتهمة سرقة 8 مليارات دولار
10:15 29.03.2024
الأمين العام لأوبك حاجة العالم للنفط ستستمر لسنوات وعقود
10:00 29.03.2024
إعصار في مدغشقر يودي بـ11 شخصاً
09:45 29.03.2024
إسرائيل تتخذ خطوات فعلية لشن عملية عسكرية برية في رفح رغم التحذيرات الدولية
09:30 29.03.2024
إثيوبيا تتوقع الانتهاء من مشروع سد النهضة العام المقبل
09:15 29.03.2024
إبراهيم تراوري يمدد حربه على الإرهاب في بوركينا فاسو
09:00 29.03.2024
تدشين اتحاد عمال مستقل في مؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة
18:30 28.03.2024
هل يتم التوقيع على اتفاقية سلام بين أذربيجان وأرمينيا؟
17:33 28.03.2024
إلمان مصطفى زاده: لا يمكن المساس بكرامة الأذربيجانيين
16:12 28.03.2024
علي ناغيف: فرنسا تحرض أرمينيا على حرب جديدة
16:02 28.03.2024
وساطة أفريقية لحل الصراع المسلح في الكونغو الديمقراطية
13:45 28.03.2024
المعارض ديوماي يفوز بانتخابات الرئاسة السنغالية
13:30 28.03.2024
قائد كتائب القسام يحث العرب والمسلمين على الزحف نحو فلسطين
13:15 28.03.2024
هل تبدأ الحرب العالمية الثالثة ؟
12:53 28.03.2024
حالة من الفوضي تعم مطار باريس
12:28 28.03.2024
مستقبلات إسرائيل على ضوء الحرب الراهنة
12:15 28.03.2024
وكالة الإغاثة التركية تقدم سفينتين لنقل المساعدات مباشرة إلى غزة
12:00 28.03.2024
ذكري تأسيس الأجهزة الأمنية في أذربيجان
11:53 28.03.2024
واشنطن لا تدعم مشروع خط أنابيب الغاز بين باكستان وإيران
11:45 28.03.2024
مؤسسة دولية تتوقع انخفاض الجنيه المصري أمام الدولار بنهاية 2024
11:30 28.03.2024
مصر: مفاوضات سد النهضة استنزاف للوقت.. وإثيوبيا ستدفع الثمن
11:15 28.03.2024
محطة الضبعة النووية ستوفر لمصر 7.7 مليار متر مكعب غاز سنوياً
11:00 28.03.2024
جميع الأخبار