عقد المؤتمر الدولي حول قضية كشمير في عاصمة تركيا أنقرة. تحدث في المؤتمر البرلماني التركي
إركان أكشاي (Erkan Akçay) الذي تطرق إلى مشاكل "6 ك" في العالم. ومع ذلك، أثار انتباهنا أن المقال الصادر في وكالة الأناضول أشار إلى 5 مشاكل فقط (كشمير وقبرص والقرم وكاشغار والقدس- أسماء هذه المناطق بما فيها قاره باغ تبدأ ب"ك" في التركية) دون ذكر قاره باغ . اتصلنا بالبرلماني في هذا الشأن.
نقدم لكم التصريحات الحصرية التي أدلى بها السيد أكاي إلى أوراسيا دياري بشأن قضية 6K:
تحدثت عن مشاكل 6K، هذا صحيح. في رأيي كانت مشكلة قاره باغ واحدة من تلك المشاكل. جنبا إلى جنب مشكلة كشمير وأود أن أعطى لقاره باغ مكاناً خاصاً. ولكن كان لا بد لي من إنهاء كلمتي مع مرور الوقت. واحدة من المشاكل 6 K التي تشكل تهديداً خطيراً للعالم هي مشكلة قاره باغ. مشكلة قاره باغ هي جرح ينزف في كل من المنطقة والعالم التركي.
نحن ، بكوننا حزب الحركة القومية (MHP) ، نعتني دائماً بمشكلة قاره باغ، ونتابع عن كثب مجريات الأحداث المتعلقة بهذه المشكلة. بالطبع، يجب حل مشكلة قاره باغ وأن تتحقق العدالة. من يريد أن يرى حبنا لقاره باغ قد يعلم أنه في أبريل 2016، قدمت دعمي للجيش الأذربيجاني والشعب الأذربيجاني في مجلس الأمة الكبرى التركية. لقد أذكرنا دائماً مشكلة قاره باغ، سواء في تركيا أو في العديد من المنظمات الدولية حول العالم. قاره باغ هي الأرض الأبدية والأذربيجانية. لقد بقي وسيبقى على حاله.
حيث أن كان المؤتمر مخصصاً لموضع كشمير، فقد خصصنا المزيد من الأفكار لهذا الموضوع. قاره باغ هي مكاننا الحساس.
يبدو أن تركيا منخرطة في السياسة الخارجية أكثر فيما يخص للشرق الأوسط وأنها لا تتدخل في جنوب القوقاز. ومع ذلك، تعد أذربيجان وجورجيا من بين أهم حلفائها في هذه المنطقة. فيما ترون سبب هذا؟
أولاً ، بجب توجيه هذا السؤال إلى وزير الخارجية. لكن يمكنني أن أوضح أن أولوية تركيا هي الأمن. تطهير حدودها من الإرهاب. لذلك، انخرطت تركيا باستمرار في العمليات العسكرية في شمال العراق وسوريا وأصبحت واحدة من الجهات الفاعلة الرئيسية في السياسة الإقليمية. في الوقت نفسه، تتعامل تركيا عن كثب مع مشاكل الجغرافيا التركية، وتهتم بها وتضعها في الاعتبار. قاره باغ ستكون التالي. يمكنك أن تسأل، "متى؟" أود أن أقول لك أن هناك وقت لكل شيء. لكنني متأكد من أنها ليست بعيدة. موقف تركيا من مشكلة قاره باغ واضح ولم يتغير. ليس لتركيا أي علاقات دبلوماسية مع أرمينيا ولن تغير موقفها دون تحرير قاره باغ.
الإعداد: نجات إسماعيلوف
الترجمة من الأذربيجانية: د. ذاكر قاسموف