في 9 سبتمبر، زار أعضاء وفد نادي الروتاري الدولي الذي يضم 1.2 مليون عضو في جميع أنحاء العالم برئاسة حاكم منطقة الروتاري الدولي 2430 (تركيا وأذربيجان وكازاخستان وأوزبكستان وتركمانستان وقيرغيزستان وطاجيكستان وأفغانستان) محمد حاكان كارالأوغلو مكتب مؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة والتقوا رئيس المؤسسة أمود ميرزاييف.
كما تفيد Eurasia Diary أن أومود ميرزاييف في بداية اللقاء أطلع ممثلي نادي الروتاري الدولي بمعرض الصور حول عواقب عدوان أرمينيا على أذربيجان، والآثار المعمارية والمباني السكنية والمقابر المدمرة والمخالفات البيئية الواقعة في المناطق الأذربيجانية المحتلة.
ثم أجريت المناقشات في قاعة المؤتمرات.
عند الحديث عن أنشطة المؤسسة التي يرأسها قال أومود ميرزاييف إن مؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة هي منظمة دولية غير حكومية تأسست عام 1992 بهدف طويل الأجل وبشعار "السلام في المنزل والسلام في البلاد والسلام في العالم" لدعم السلام العالمي والمساواة والتنمية المستدامة وأفاد أن مؤسسة منذ تأسيسها قامت بنشر أنشطتها على الساحة السوفيتية السابقة وبلدان آسيا وأوروبا:
"لقد أقامت مؤسستما تعاوناً وثيقاً مع الأمم المتحدة ووزارة الخارجية الأمريكية والمفوضية الأوروبية والمعهد الدولي للصحافة والمكتب الدولي للسلام ومختلف البعثات الدبلوماسية الأجنبية والمنظمات الدولية العاملة في أذربيجان والمنظمات الحكومية وغير الحكومية. كما حصلت مؤسستنا على المركز الاستشاري الرئيسي في المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمنطمة الأمم المتحدة. ونعمل على مجموعة متنوعة من المشاريع الإنسانية والاجتماعية والإعلامية والتعليمية لدعم الفئات المستضعفة التي تعيش في المناطق المتضررة من الحرب، بما في ذلك النساء والأطفال وضحايا انفجار الألغام واللاجئون والمشردون داخليا، لتمكينهم من دمجهم في المجتمع. تعمل المؤسسة حالياً في خمسة مجالات - الإعلام وتنمية المجتمع المدني وبناء السلام وحل النزاعات وتنمية الجاليات واللاجئين والمشردين داخلياً والتعليم ".
أعرب محمد حاكان كارالأوغلو في البداية عن شكره لأمود ميرزاييف على الاستقبال الحار. وقال: "زرنا اليوم بكوننا منطقة الروتاري الدولي 2430 مكتب مؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة. يطيبني ما أسمع عن أنشطة مؤسسة أوراسيا من عام 1992 إلى يومنا هذا. زرت أذربيجان لأول مرة في عام 1996. وقعنا عقداً مع الرئيس الراحل لأذربيجان حيدر علييف أثناء إعادة إعمار مطار باكو. لقد أقمت في أذربيجان لمدة عامين في غضون عملية إعادة بناء المطار. نشعر بأننا في وطننا في أذربيجان. يسعدني أن أرى تطور أذربيجان تحت قيادة كل من حيدر علييف وإلهام علييف. أذربيجان دولة مميزة في جميع أنحاء العالم. لقد حققت البلاد خطوات كبيرة من حيث البنية التحتية والاستثمار. يسعدني جداً أن أرى تطور أذربيجان كمواطن تركي، كجزء من "امة واحدة ودولتان".
قال محمد حاكان كارالأوغلو إن "نادي الروتاري الدولي" هو منظمة الخدمة على المستوى الدولي لتقديم المساعدات في إقرار علاقات الصداقة وحسن النية في جميع أنحاء العالم وتعزيز المعايير الأخلاقية العالية في جميع المهن:
"الشعار الرئيسي لنادي الروتاري هو مفهوم "الخدمة قبل النفس". يعتبر هذا المفهوم شعاراً رئيسياً للروتاري كله ويجمع الناس في إطار الهدف المشترك على المستوى العالمي تمثل مهنة كل عضو في النادي العمل أو المهنة القائمة في المناطق والبلدان التي أنه ينتمي إليها. ويمثل كل عضو مهنة مميزة. يهدف الشكل التنظيمي لمنطمة الروتاري إلى تسوية المشاكل وإلى الأفكار والمنظورات التي يتمكن كل فرد في المجتمع من فهمها والخدمة التي تغطي جميع طبقات المجتمع. يعتمد الروتاري على أربعة مبادئ أساسية: تعزيز الصداقة بين الأعضاء واستكشاف نوايا الخدمة عن كثب وتطبيق شعار الخدمة على حياتنا الشخصية وتطوير التفاهم المتبادل والعلاقات الدولية ".
قال حاكان كارالأوغلو أيضاً إن نادي الروتاري الدولي يرفع شعار "السلام في المنزل والسلام في البلاد والسلام في العالم" مثل مؤسسة أوراسيا الدولي للصحافة وشعار "السلام في البلاد والسلام في العالم" الذي رفعه مصطفى كمال أتاتورك.
"الروتاري هي المنظمة الاجتماعية الوحيدة الممثلة في الأمم المتحدة. أشغل منصب حاكم منطقة 2430 لخدمة المساعدة في الأنشطة في تركيا وأذربيجان وكازاخستان وأوزبكستان وتركمانستان وقيرغيزستان وطاجيكستان وأفغانستان".
وأشار الضيف إلى أنه كان مهتماً جداً بأن تكون زيارته الأولى في هذا المنصب لأذربيجان وقال: "قمنا بزيارة ضريح حيدر علييف وظريفة علييفا مشهد الشهداء الأتراك وتمثال أتا ترك" وأكد على اهتمامه للتعاون مع مؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة.
كما أكد أومود ميرواييف، بدوره أن أنشطة وأهداف كلا المنظمتين تتفق وأنه يقدر بشكل إيجابي اقتراح التعاون هذا.
الإعداد: تبريز عباسوف
الترجمة: د. ذاكر قاسموف
