بعث المدير التنفيذي لمركز جنيف لحقوق الإنسان والحوار العالمي (المركز العالمي)، السفير إدريس الجزائري  رسالة رسمية إلى رئيس مؤسسة أوراسيا الدولية الصحافة أومود ميرزايف، حيث أكد التزام المركز بالبحث عن فرص إضافية للتعاون المتبادل.

أعرب السفير إدريس الجزائري عن خالص امتنانه لمؤسسة أوراسيا الدولية الصحافة (IEPF) على الترحيب الحار خلال زيارته لباكو في 1-3 مايو، عندما شارك السفيرالجزائري في المنتدى العالمي الخامس للحوار بين الثقافات كمشارك وأحد المشاركين في النقاش. وأكد السفير أيضاً على أهمية الأنشطة العديدة التي بدأتها IEPF لتعزيز التفاهم والتعاون المتبادلين بين الناس وتعزيز حماية واحترام حقوق الإنسان وكرامة الإنسان وفقاً للمبادئ الدولية القائمة.

وفيما يلي النص الكامل للرسالة:

" السيد ميرزاييف المحترم ،

تحيات طيبة وبعد...

أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن خالص امتناني لمؤسسة أوراسيا الدولية الصحافة على الترحيب الحار الذي تلقيته لي ولوفد مركز جنيف خلال زيارتنا إلى باكو في 1-3 مايو.

أتاحت الزيارة لمؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة لي فرصة التعرف على العديد من الأنشطة التي أطلقتها لتعزيز التفاهم والتعاون المتبادلين بين الناس، وكذلك لتعزيز حماية واحترام حقوق الإنسان وكرامة الإنسان وفقاً للمعايير الدولية المقررة.

أود أن أؤكد التزام مركز جنيف بالبحث عن الفرص المشتركة مع مؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة لتعزيز نظام حقوق الإنسان على أساس القيم الدولية والاستفادة من الخبرة التي ستقدمها مؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة إلى مركز جنيف في جهوده لتعزيز حقوق الإنسان من خلال الحوارات الحضارية والدينية والحضارية بين الشمال العولمي والجنوب العولمي.

لذلك، أتطلع إلى استكشاف فرص جديدة للتعاون المتبادل في مجال الحوار بين الأديان والثقافات ، فضلاً عن تعزيز التعاون بين مركز جنيف ومؤسسة أوراسيا الدولية.

مع أطيب تمنياتي...

أعرب رئيس مؤسسة أوراسيا الدولية الصحافة أومود ميرزايف للسفير الجزائري على رسالته وأشار إلى أن IEPF ملتزمة بالعمل معاً من أجل مواصلة تطوير وتعزيز تعاوننا المتبادل في مجال الحوار بين الأديان والثقافات والمبادرات والمشاريع الأخرى التي تهدف إلى خدمة المجتمع المدني وتنمية المجتمع.

تجدر الإشارة إلى أنه في 1 مايو، أثناء زيارة السفير الجزائري لأذربيجان، تم توقيع مذكرة التفاهم الرسمية بين مؤسسة أوراسيا الدولية الصحافة ومركز جنيف. جرت مراسم التوقيع بحضور نواب البرلمان الأذربيجاني وأعضاء اللجان الوطنية لحقوق الإنسان والسلك الدبلوماسي ومؤسسات المجتمع المدني وممثلي الوسائل الإعلامية. تضع مذكرة التفاهم أساساً للتعاون بين المنظمتين في إجراء مناقشات جماعية مشتركة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف حول القضايا المتعلقة بالإدارة العولمية وتعزيز حقوق الإنسان وتنمية علاقات التعاون بين الناس والمجتمعات.

يُلزم الاتفاق الطرفين أيضاً بإعداد برامج التدريبات مشتركة حول تعزيز حقوق الإنسان والسلام والتنمية المستدامة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا  وكذلك في منطقة آسيا- القوقاز.

الترجمة: د. ذاكر قاسموف

Zakir Qasımov