European Council chief Charles Michel on Wednesday urged the EU's 27 member states to "speed up" sanctions on Belarus over a rigged presidential election and harsh crackdowns on demonstrators, Barron news reports.
EU sources had earlier told AFP that a sanctions deal might not be reached until the next time foreign ministers met on September 21.
Island nation Cyprus was blocking economic sanctions until the bloc agrees similar measures against Turkey over its contested natural gas exploration in the eastern Mediterranean, the sources said.
"Political perseuction in Belarus including detentions on political grounds and forced exile must stop," tweeted former Belgian Premier Michel, who heads gatherings of EU leaders.
Kolesnikova had on Tuesday prevented authorities from expelling her to Ukraine by tearing up her passport and jumping out of a car at the border.
"Belarusian authorities must free political prisoners and let citizens exercise their right to freedom of speech and assembly," Michel wrote.
"I call to speed up the process on sanctions."
EU foreign ministers decided in principle on August 14 to impose sanctions after the disputed August 9 election.
Officials have since worked on a list of potential targets who face potential EU entry bans and asset freezes, which diplomats said runs up to 40 people.
But EU sanctions require unanimity and Cyprus demands that existing measures against Ankara be extended.
In July last year, European foreign ministers cut EU funds for Turkey, put high-level contacts on ice and suspended negotiations on an air transport agreement.
September's EU foreign ministers' meeting will be followed by an EU leaders' summit, where increasingly fraught relations with Turkey will be discussed.