Разминирование – одна из главных миссий Евросоюза - Euractiv - ednews.net

29 сентября, Четверг

(+994 50) 229-39-11

Разминирование – одна из главных миссий Евросоюза - Euractiv

Политика A- A A+

На сайте euractiv.com на английском языке опубликован материал, в котором рассказывается, что обезвреживание мин и боеприпасов давно стало одним из основных направлений внешней политики ЕС, напрямую связанным с его повесткой дня и экологической стратегией на период до 2030 года.

Как передает Ednews, Caliber.Az предлагает вниманию перевод статьи. 

Мины, как правило, закладываются в землю, и большинство из них активируется от механического воздействия. Территорий, оставшихся заминированными после войн или внутренних конфликтов, к несчастью, очень много. Разбросаны они по всей Евразии и Африке и нередко находятся вдали от мест, где проживают и работают люди. Однако риск погибнуть от взрыва мины оттого не исчезает – мало ли почему человек может случайно оказаться на минном поле. Особенно это касается детей, которые из любопытства могут пробраться на заминированный участок и серьезно пострадать. Так что скорейшее разминирование необходимо в любом случае – независимо от того, далеко или близко от жилья людей находятся мины.

По данным ООН, в 64 странах в целом заложено более 110 миллионов наземных мин. К районам повышенного риска относятся Босния и Герцеговина с 3 миллионами мин (152 на квадратную милю) и Камбоджа с 10 миллионами (143 на квадратную милю). Каждый год в результате подрыва на минах погибают или получает ранения до 26 тысяч человек, то есть примерно три человека подрываются каждый час. И почти все они ни в чем не повинные гражданские люди…

Евросоюз – второй в мире по объему инвестор операций по ликвидации последствий минирования территорий. Обезвреживание мин и боеприпасов давно стало одним из основных направлений внешней политики ЕС, напрямую связанным с его повесткой дня и экологической стратегией на период до 2030 года. Операции по разминированию входят портфель мер ЕС в области безопасности, куда входят также раннее предупреждение, предотвращение конфликтов, управление кризисами и поствоенное восстановление. В период с 2012 по 2016 год ЕС и государства-члены организации выделили на разминирование более 600 миллионов евро.

А с 2016 по 2020 годы финансовая поддержка, направленная на обезвреживание мин, увеличилась на 52%, что свидетельствует об актуальности и важности этой гуманитарной акции, направленной на спасение тысяч гражданских лиц как на территории Евросоюза, так и в странах в непосредственной близости от него. В частности, проблема минных полями очень остро стоит в Боснии и Герцеговине, Азербайджане, Украине.

Война в Боснии закончилась более двух десятилетий назад, однако не менее 80 000 мин и неразорвавшихся боеприпасов по-прежнему представляют непосредственную опасность для полумиллиона жителей страны. В послевоенный период от мин пострадали здесь по меньшей мере 1750 человек, произошло 614 случаев подрыва на мине со смертельным исходом.

Война двухлетней давности между Азербайджаном и Арменией и недавняя война в Украине переориентировали внимание ЕС на необходимость усиления помощи в разминировании в странах Восточного партнерства. В случае с Украиной из-за продолжающегося конфликта реальные цифры по-прежнему трудно изучить, но оценки ведущих экспертов указывают, что наличие противопехотных мин будет представлять серьезную опасность для жизни гражданского населения в Украине в ближайшие десятилетия.

Что касается Южного Кавказа, то, по оценкам экспертов, в результате боевых действий на минах и неразорвавшихся снарядах погибли по меньшей мере 1400 человек, 14 670 ранены. Причем в основном все они были мирными гражданскими людьми. Согласно общедоступным данным, имеющимся в распоряжении ООН и правительства Азербайджана, в конфликте 2020 года пострадал 5561 человек (78% военных, 22% гражданских). Многие из этих людей стали жертвами взрывов наземных мин.

Хорватия также остается одним из государств-членов ЕС, вынужденного очищать свою территорию от противопехотных мин. С 1991 года по настоящее время в результате инцидентов с минами в Хорватии были ранены 2 009 человека, погибли 523.

С первых дней своего членства в ЕС Хорватия активно участвует в оказании противоминной помощи другим странам. Она также сыграла важную роль в разработке решения Евросовета от 2017 года в поддержку осуществления Мапутского плана действий, который согласуется с Конвенцией 1997 года о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин.

Концепция, лежащая в основе решения Совета ЕС от 2017 года и стратегии ООН по разминированию, заключается в том, что разминирование подразумевает нечто большее, чем просто устранение наземных мин. Она включает усилия и гражданские миссии по обучению людей, передаче передового опыта и обеспечению самодостаточности общества в борьбе с противопехотными минами.

 

Практические примеры межведомственного сотрудничества под руководством ЕС включают инициативу в размере 40 миллионов евро между Министерством обороны Турции, ЕС и Программой развития ООН, поддержанной бывшим послом ЕС в Турции Кристианом Бергером. В целях содействия устойчивой межведомственной передачи навыков и адекватной подготовки сообществ на местах аналогичные программы в настоящее время необходимо применить и в Азербайджане, а вскоре и в Украине, обеспечивая эффективный механизм сотрудничества национальных агентств по разминированию с миссиями ЕС, официальными лицами и международными экспертами.

Перевод Caliber.Az



Если Вы нашли ошибку в тексте, пожалуйста выделите часть текста с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter.

© При использовании информации гиперссылка на Eurasia Diary обязательна.

Присоединяйтесь к нам:
Twitter: @EurasiaRus
Facebook: EurasiaRus
Telegram: @eurasia_diary
vk.com: eurasiadiary


Загрузка...