Составлен первый электронный словарь языка жестов в Азербайджане

Общество 16:20 24.09.2021

В Азербайджане разработан и запущен первый электронный словарь языка жестов для людей с нарушениями слуха и речи (www.jestdili.az).

Как сообщает Eurasia Diary со ссылкой на АПА, сайт разработан при финансовой поддержке Nar, в рамках проекта «Родной язык жестов» победившего на конкурсе «Социальные проекты», объявленного Общественным объединением «Региональное развитие» (ООРР) Фонда Гейдара Алиева. На сайте размещены пояснения к около 3000 слов и словосочетаний, а также изображения и видеоролики более чем 2100 жестов.

Следует отметить, что электронная версия словаря «Родной язык жестов» станет незаменимым помощником для людей с нарушениями слуха и речи и их родственников, а также работающих с данной группой людей сурдопереводчиков, сурдологов, учителей и логопедов. Еще одним преимуществом веб-сайта является его доступность для людей и возможность с легкостью искать слова. Помимо этого, также разработана мобильная версия сайта.

 

По словам председателя Общественной организации «Поддержка глухих» Камрана Аббасова, электронный словарь разработан с учетом пожеланий тех, кто хочет изучать язык жестов: «Интернет-версия словаря языка жестов никогда ранее не разрабатывалась в Азербайджане. Веб-сайт облегчит изучение языка жестов родственникам людей с нарушениями слуха и речи, а также предоставит возможность бесплатного обучения будущим переводчикам и тем, кто работает с детьми с нарушениями слуха и речи. От имени людей с нарушениями слуха, мы благодарим Nar и ООРР за поддержку».

Азиз Ахундов, глава отдела по Связям с общественностью Nar, заявил, что на протяжении почти 10 лет мобильный оператор реализовал ряд различных проектов, направленных на поддержку интеграции людей с нарушениями слуха и речи в общество: «Мы верим, что подготовив первый в стране словарь языка жестов, мы поможем людям с нарушением слуха и речи в трудоустройстве и облегчим общение с окружающими их людьми. Будучи мобильным оператором, мы считаем своей обязанностью не только предоставлять нашим абонентам первоклассное обслуживание, но и реализовывать важные для нашего общества социальные проекты ».

По словам представителя ООРР Заиры Гасымовой, Общественное объединение играет важную роль в просвещении населения и повышении занятости: «Периодически реализуются проекты затрагивающие социальные проблемы уязвимых с социальной точки зрения людей(проживающих в трудных условиях, либо нуждающихся в социальной защите), а также проекты направленные на интеграцию людей с ограниченными физическими возможностями в общество, поддерживаются новые идеи и инициативы. В рамках проекта создана рабочая группа по разработке онлайн-словаря с участием Министерства труда и социальной защиты, Mинистерства образования, Азербайджанского государственного педагогического университета, специалистов АМЕА, доцентов и преподавателей, а также сотрудников ОО «Поддержка глухих».

Отметим, что ранее Nar организовывал «Школы обучения» в столице и регионах для людей с нарушениями слуха и речи для освоения различных профессий, а также издал книгу «Мост в безмолвный мир», в которой слова знакового языка объясняются жестами.

Израильские танки убили 59 человек в толпе в Газе, пытавшейся получить продовольственную помощь

Лента новостей

По меньшей мере 9 человек погибли в результате обрушения моста в Индии
15:35 09.07.2025
Азербайджан и Казахстан проводят учения «Тарлан-2025»
15:10 09.07.2025
Последняя атака на греческое судно в Красном море унесла жизни четырех членов экипажа и ранила двоих
14:50 09.07.2025
Глава МИД Израиля отправился с визитом в Австрию и Словакию
14:35 09.07.2025
Президент Азербайджана Ильхам Алиев и премьер-министр Армении Никол Пашинян встретятся завтра в Абу-Даби
14:20 09.07.2025
Россия запустила рекордное количество беспилотников и ракет по территории Украины
14:00 09.07.2025
По словам чиновника, с марта из Ирана депортировано более 717 000 афганских мигрантов.
13:35 09.07.2025
Сильные ливни обрушились на юго-запад Китая, 5 человек пропали без вести в Сычуани
13:20 09.07.2025
Администрация Трампа использует Гуантанамо для задержания иностранцев из 26 стран
13:00 09.07.2025
Южная Корея отправляет 6 спасенных северокорейцев обратно через морскую границу
12:45 09.07.2025
США осуждают нападения хуситов на грузовые суда в Красном море
12:25 09.07.2025
Израиль ликвидировал командира ХАМАС в Ливане — IDF
12:00 09.07.2025
Еврокомиссия зарезервировала 100 млрд евро на помощь Украине в бюджете ЕС до 2034 года
11:25 09.07.2025
Германия обвинила Китай в лазерной атаке в Красном море
11:00 09.07.2025
Лесные пожары бушуют в Испании и Франции
10:45 09.07.2025
Луцк и Киевская область подверглись массированной атаке БПЛА
10:25 09.07.2025
Число погибших в результате наводнений в американском штате Техас возросло до 109 человек
10:00 09.07.2025
Израиль и ХАМАС приближаются к прекращению огня в секторе Газа
09:45 09.07.2025
Азербайджан представлен на международном семинаре ОПЕК
09:20 09.07.2025
Рубио: США ждут подписания мирного договора между Азербайджаном и Арменией
08:50 09.07.2025
СМИ: Президент Сирии встретился с главой СНБ Израиля в Абу-Даби
21:50 08.07.2025
ЕС на следующей неделе обсудит меры против Израиля из-за действий в Газе
21:20 08.07.2025
Президент Украины ввел санкции против пяти китайских компаний
20:50 08.07.2025
В Турции может быть снята неприкосновенность с лидера оппозиционной партии
20:35 08.07.2025
Супруга Эмманюэля Макрона вновь унизила его
20:15 08.07.2025
Азербайджан и Словения обсудили сотрудничество в сфере зеленой энергетики
20:00 08.07.2025
Гусман: С приходом Гейдара Алиева начался новый этап в азербайджанской прессе
19:45 08.07.2025
В Дохе возобновились переговоры о прекращении огня в секторе Газа с акцентом на выводе войск Армии обороны Израиля
19:20 08.07.2025
Президент Франции Макрон совершает государственный визит в Великобританию, в повестке дня — миграция и Украина
19:00 08.07.2025
Следственный комитет Армении проводит обыски одновременно по 51 адресу
18:45 08.07.2025
4 человека погибли, более 20 получили ранения в результате пожара в центре обработки данных в Каире
18:20 08.07.2025
В главном офисе МФЕП прошёл очередной тренинг, посвящённый представительству в ООН.
18:03 08.07.2025
Главы МЧС Азербайджана и России обсудили партнерство
18:00 08.07.2025
Неизвестные напали на депутатов парламента Армении
17:45 08.07.2025
Хакан Фидан не исключил встречи президентов России, Украины и США в Турции
17:30 08.07.2025
Луис Диас согласовал условия с «Баварией»
17:10 08.07.2025
Следователи провели обыск в главном офисе «Электрических сетей Армении»
16:50 08.07.2025
ЕС стремится восполнить дефицит бюджета Украины в размере 19 млрд долларов в следующем году
16:35 08.07.2025
Семья из 4 человек погибла в результате крушения небольшого самолета в Северной Каролине
16:10 08.07.2025
ICGB начинает оценку рыночного спроса на расширение пропускной способности трубопровода IGB
15:50 08.07.2025
Hamısı