Принимаются ли молитвы на азербайджанском языке? - Разъяснил богослов

Общество 10:00 21.05.2024

Один из вопросов, который волнует большинство верующих, - на каком языке произносятся молитвы. Часть людей думает, что молитвы обязательно должны быть на арабском языке, а часть говорит, что не имеет значения, на каком языке. Интересно, но на каком языке следует произносить молитвы?

В своем заявлении Ednews по этому поводу теолог Турал Ирфан сказал, что все молитвы, кроме Сур и Молитв, которые упоминаются в важных молитвах, могут быть прочитаны на языке каждого:

"Нет никаких религиозных предписаний, никаких фетв о том, что важно, чтобы дуа была на арабском языке. Каждый человек становится более искренним, когда молится на своем языке, он может более ясно выразить свое желание, свое мнение своему Господу. Также молитвы, поучения, произносимые во время траура и похорон, могут быть произнесены на нашем родном языке. Просто священнослужители делают это не потому, что прихожане увидят, что в этом нет ничего сложного и они не нужны. Многие священнослужители также искажают молитвы, произносимые на арабском языке, что противоречит грамматике арабского языка. Например, араб ничего не поймет, если послушает. Просто потому, что большинство наших людей не знают арабского, они думают, что это правильно. Даже Священный Коран, когда он читается на арабском языке, должен быть переведен. Смысл чтения Корана прихожанам без перевода также во сне. Только тот, кто читает, имеет награду, и он бесполезен для него, потому что он не понимает на слух".

T.Ирфан отметил, что даже некоторые из ранних средневековых религиоведов говорили, что даже такие важные молитвы, как молитвы, могут быть прочитаны каждым на своем языке:

"Но в этом нет необходимости. Потому что важные богослужения будут искажены еще больше, если у каждого будет свой язык, и международное значение ислама будет подорвано. Арабский-самый богатый и совершенный язык среди языков мира. Возможности языка многочисленны. Это древний язык, который не заимствует слова из иностранных языков. Именно поэтому важные богослужения на этом языке совершаются более полно. А молитва-это работа, в которой человек сам свободен. Вот почему мы можем молиться на нашем родном языке. Например, на траурных собраниях муллы читают на арабском языке молитву за столом, молитву-поручение из Корана, молитву-наставление, а также не переводят. Большая часть толпы также не знает, что он читает. Для этого необходимо, чтобы все молитвы мудрецов читались либо на нашем родном языке. Или, читая по-арабски, пусть это не перевод на наш собственный язык".

Огуз

МПЕФ организовал обсуждение на COP29 на тему роли НПО в борьбе с климатическим кризисом.

Лента новостей

МФЕП озвучил в ООН вопрос детей, депортированных из Армении и пострадавших в Карабахском конфликте
17:13 28.03.2025
Куда исчезли принцы из Тауэра? Загадка, покрытая мраком веков
08:48 28.03.2025
США сможет использовать Гренландию для слежки за Россией и Китаем в Арктике
08:44 28.03.2025
"Путин играет с вами в игры" - Стармер и Макрон предупреждают Трампа
08:39 28.03.2025
"Подписание сделки с США по недрам пока невозможно"
08:36 28.03.2025
На затонувшем у Хургады батискафе находились не менее 20 детей
08:30 28.03.2025
Участники саммита в Париже не смогли прийти к соглашению по вопросу о формате военной миссии в Украине.
08:25 28.03.2025
Путин посетит Индию
08:22 28.03.2025
Палестинские боевики пригрозили наказанием за поддержку протестов против ХАМАС и Израиля
08:18 28.03.2025
Франция выделит Украине 2 миллиарда евро военной помощи
09:03 27.03.2025
Мирное соглашение приближается к финальной стадии
08:56 27.03.2025
Уолтц признался, что он добавил журналиста в чат о бомбардировке в Йемене
08:53 27.03.2025
«Мы по праву владеем этой землей»
08:49 27.03.2025
Украденное детство в Газе: тысячи детей, убитых Израилем
08:43 27.03.2025
"Хартум свободен"
08:39 27.03.2025
Россия настаивает на снятии санкций перед вступлением в силу морского прекращения огня
08:36 27.03.2025
Пентагон обьявил время начала операции по уничтожению йеменских боевиков
08:30 27.03.2025
50 лет молчания: раскрыта шокирующая тайна Валентины Терешковой
09:28 26.03.2025
Израиль атакует больницы: блокада в Газе ведет к медленной смерти
09:16 26.03.2025
Китай представляет военную киберугрозу для США
09:08 26.03.2025
Белый дом поделился деталями переговоров между США и Россией, прошедших в Эр-Рияде
09:00 26.03.2025
32 года со дня смерти Тофика Бахрамова: Легендарный судья в истории футбола
00:05 26.03.2025
Делегация Международного фонда прессы Евразии (МЕПФ) в офисе ООН в Женеве
12:55 25.03.2025
Зеленые дети Вулпита: Загадка, окутанная мифами и тайнами
10:55 25.03.2025
Крушение самолета AZAL: Басманный Суд санкционировал выемку документов
10:43 25.03.2025
Когда алгоритмы берут слово: угрожает ли ИИ профессии журналиста
09:56 25.03.2025
У берегов Новой Зеландии произошло мощное землетрясение.
09:48 25.03.2025
Белый дом случайно раскрывает военные планы США в Йемене
09:37 25.03.2025
Переговоры о прекращении огня: Россия, США и Украина на пути к возможному миру
09:27 25.03.2025
Израиль готовится к новому вторжению в Газу
09:20 25.03.2025
“Южнокорейский суд восстанавливает импичмент премьера Хан Даксу”
13:43 24.03.2025
Как перестать откладывать на потом: секреты борьбы с прокрастинацией
13:33 24.03.2025
“Моди рассчитывает на улучшение отношений с Китаем в условиях глобальной неопределенности”
13:26 24.03.2025
“США и Россия начинают переговоры в Саудовской Аравии: путь к прекращению огня в Черном море”
13:10 24.03.2025
От детских мечт до реальности: как израильская пуля изменила жизнь Малак
13:03 24.03.2025
Тайные исчезновения ( часть IV, исчезновение Карен Раппель )
12:53 24.03.2025
Папу выписали из больницы
12:48 24.03.2025
Карни объявляет о срочных выборах в Канаде: Конфликт с Трампом ставит страну на грань
12:40 24.03.2025
Израиль продолжает наступление в Газе
12:34 24.03.2025
Турецкий суд отправил мэра Стамбула в тюрьму на фоне насильственных протестов
12:25 24.03.2025
Hamısı