Исполнительный секретарь ЭСКАТО ООН д-р Шамшад Ахтар поделиась своим мнением относительно упорядоченной и регулярной миграции в Азиатском и Тихоокеанском регионе с Eurasia Diary
В 2017 году в Азиатско-Тихоокеанском регионе будет проживать 62 миллиона международных мигрантов. Это население больше, чем во всей Республики Корея. Еще больше людей из нашего региона - более 100 миллионов - живут за пределами своих стран где они родились. В Экономической и Социальной комиссии Организации Объединенных Наций (ООН) по Азии и Тихому океану (ЭСКАТО) мы рассматриваем это как возможность. Мы должны использовать это, чтобы сформировать лучшее будущее для нашего региона.
Есть много причин, по которым люди мигрируют. Студенты ищут образование, недоступное в своем округе, чтобы расширить свой кругозор и улучшить свои перспективы. Некоторые мигранты являются беженцами, спасающимися от насилия и преследований. В нашем регионе мы трагически видим сотни тысяч мирных жителей, большинство из Рохинджа, которые покидают свои дома в Мьянме ради в целях поиска безопасной жизни в Бангладеш. Генеральный секретарь ООН справедливо назвал это чрезвычайной ситуацией с беженцами: неприемлемым гуманитарным и правозащитным кошмаром, который должно быть прекращен.
Но большинство мигрантов перемещаются в поисках работы, повышения заработной платы и лучшей жизни для себя и своих семей. Их денежные переводы в Азиатско-Тихоокеанском регионе, составляют 277 миллионов долларов США только за 2017 год – и это обеспечивает поддержку общин в странах их происхождения. Проще говоря, денежные переводы кормят детей, платят за образование и здравоохранение и выводят людей из бедности. Но если мигранты перемещаются ради своей личной выгоды, они также делают это на благо стран, в которые они путешествуют. Двигаясь туда, где находятся рабочие места, мигранты поддерживают инновации, производительность и рост.
Вклад мигрантов является более примечательным, учитывая проблемы, с которыми они сталкиваются при прибытии, после долгих, дорогостоящих и опасных событий. Мигранты часто получают низкую плату и имеют ограниченный доступ к государственным услугам. Они, как правило, работают на работах, где требуются низкие навыки и в неформальном секторе. Долги, взятые для оплаты незаконных сборов за обеспечение занятости, означают, что у них может быть мало выбора, кроме как согласиться заниматься опасным физическим трудом. Женщины-мигранты особенно уязвимы. Часто они работают в качестве домашних работников, они могут страдать от злоупотреблений и насилий. Чтобы усугубить ситуацию, мигранты часто превращаются в козлов отпущения. Их вклад преуменьшается неточными предрассудками.
Решение этих проблем может помочь раскрыть потенциал мигрантов в качестве силы для позитивных перемен. Экономический динамизм Азиатско-Тихоокеанского региона и его стареющее население означает, что мигранты могут играть еще большую роль в наших экономиках и обществах, подключая труд и нехватку квалифицированных кадров. Но для этого необходимо разработать четкую политику защиты прав мигрантов на рабочем месте, улучшить их доступ к основным услугам и облегчить помощь их семьям, которые они вынуждены были оставить.
Это было признано государствами-членами Организации Объединенных Наций в связи с европейским кризисом беженцев, когда была начата смелая инициатива по ведению переговоров о глобальном соглашении, о безопасной, упорядоченной и регулярной миграции к 2018 году. В их сердцах простенькая амбиция: защитить права мигрантов - права людей. Основываясь на существующих законах и практике и при полном уважении суверенитета государств-членов, этот договор должен заложить основу для международного сотрудничества в интересах стран, откуда прибывают мигранты, стран, куда они прибывают, и самих мигрантов.
В целях содействия формированию этой повестки дня Экономическая и Социальная комиссия Организации Объединенных Наций по Азии и Тихому океану провела в ноябре региональную консультацию. Правительства, гражданское общество и частный сектор провели встречи для определения региональных тенденций, обмена передовой практикой и достижения приоритетов в отношении глобальных переговоров. Появились следующие ключевые приоритеты: защита мигрантов от эксплуатации недобросовестными работодателями путем содействия развития законной миграции; обеспечение того, чтобы мигранты могли быстро, надежно и недорого переводить деньги; борьба с торговлей людьми; и помощь тем, кто может быть вынужден мигрировать из-за стихийных бедствий, усугубляемых изменением климата.
Все стороны изъявили выполнять твердое обязательство сотрудничать для продвижения этой повестки дня. Я надеюсь, что Международный день мигранта может помочь сохранить импульс, способствовать развитию позитивного вклада мигрантов в наш регион и помочь добиться безопасной, упорядоченной и регулярной миграции в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Шамшад Ахтар является заместителем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и Исполнительным секретарем Экономической и социальной комиссии Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО)
