"قضاء وقت مع العائلة الأذربيجانية اثار هالة إيجابية للغاية. على وجه الخصوص، تمثل أصوات الأطفال التي تثير الحرارة والأمانة في العائلة  صورة طبيعية للعائلة الأذربيجانية التقليدية. "

هيلين تريملي، الباحثة والكاتبة والمصورة والمراسلة المعروفة عالمياً، عاشت  في أكثر من 140 عائلة في 111 دولة. بعد 25رحلة تستمرت يوماً كتبت ما ورد أعلاه. أنها مؤلفة ل15 كتاباً تمثل الجوانب الخفية من الحياة اليومية في أنحاء مختلفة من العالم. تمت طباعة الكتب وتوزيعها في كندا والولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا وفرنسا.

 تعيش هيلين مع عائلات في جميع أنحاء العالم للحصول على فكرة عن الظروف المعيشية لغالبية السكان المحليين، مع التقاط الصور وتعريف سكان العالم بعضهم بالبعض. تشارك الكاتبة في أحداث صغيرة تغطي حياة الإنسان في جميع أنحاء العالم، من شروق الشمس إلى غروبها. نقلنا حديثها مع Eurasia Diary عن  مغامراتها الطويلة والمثيرة إلى ما هو قبل ثلاثين عاماً. قالت هيلين إنها كانت تعمل كمنتج تلفزيون في وكالة إعلانات في باريس قبل فكرة جعلت هذا المشروع حقيقة واقعة. لقد كانت تعرف مدى صعوبة تصوير كل لحظة لحياة الناس وتعريف بعضهم بالبعض. أخيراً وبعد عمل معقد، تلقى مشروع هيلين الدعم من وكالات مثل الوكالة الكندية للتنمية الدولية (CIDA) واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونسكو وشركات مثل"Olympus"  و"Body Shop International".

هذه المرة ، نزلت هيلين ضيفة لمؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة في باكو. رحب به أعضاء هيئة التحرير ورئيس مؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة أمود ميرزاييف. كما أكدت هيلين نفسها فإن زيارتها إلى إحدى الدول القوقازية الرائعة أثارت إعجابها.            

"لن أتخيل أبداً أنه هناك مكاناً مفضلاً وساحراً في العالم يسمى بالقوقاز. ولدت في أبيتيبي بكندا في منطقة شمال كويبيك. كان منزلي قريباً من الغابة، حيث كان هناك عدد قليل من الناس. كنت حريصة على توحيد الناس  ومعرفة أنماط حياتهم  واستكشاف ثقافات وتقاليد المجتمع بعمق والشروع في أعماق هذا العمل. لقد أدهشني السلام والهدوء في هذا البلد منذ اليوم الأول من وصولي إلى أذربيجان. أود أن أشكر أومود ميرزاييف وفريقه الجيد لمساعدتي في إقامتي في باكو ".

لا تنتهي قصة هيلين المليئة بالمغامرات مع باكو. تحدثت عن رحلتها إلى كنجا، ثاني أكبر مدن في أذربيجان. كانت خطتها الرئيسية هي اختيار عائلة مع الحد الأدنى للأجور من بين خمس عائلات. تدق الباب فقط وترجو استضافتها لبضعة أيام في العائلة. تعجبت هيلين  من كرم هؤلاء الأشخاص أثناء إقامتها في أسرة أذربيجانية في كنجا.

أحببت حقاً جميع أفراد هذه العائلة. الأم الأب ابنتان جميلان وجدة رائعة. لقد استمتعت بمشاركة حياتي اليومية معهم والجلوس على الطاولة مع هذه العائلة كل يوم. كما تعلم، أنا أسافر حالياً   مع سبع علب للمربى محلي الصنع من التوت. هذه الهدية، بالنسبة لي، تعبر عن كرم أذربيجان أفضل من الكلمات.

مع عمل البنتان وعمل الأم كمدرسة وفر للأسرة مصدر الرواتب من أربع وظائف  وبالتالي تمكن أعضاء الأسرة من مساعدة بعضهم للبعض. سمح لهم ذلك بالانتقال من المبنى إلى البيت في الفناء لرعاية جدتهم البالغة من العمر 92 عاماً.

أثارت البنتان في الأسرة انتباهي أيضاً. لقد وتحدثت معهما لمدة طويلة وسألت عن خططهاالمستقبلية. إحداهما عمرها 24 سنة والثانية عمرها 28 سنة. عبرت والدهما عن قلقها من أن عدم تمكنهكا من الزواج بعد. الفتاة الكبرى تحب حياتها المهنية وما تتعلمها وتعرف الفتاة الصغرى أنها يجب أن تتعلم الكثير وتنمو بنفسها. ناقش كلاهما مع والديهما حول مستقبلهما في الحياة وزواجهما، ودعمتهما أمهاتهما ، وذات يوم ما ستظهر تساؤلات جديدة حول مستقبل بنتيهما والتغيرات في المجتمع.

في جديثها في المكتب، وصفت هيلين المجتمع الأذربيجاني في صورة إيجابية. بما أن البلد علماني وهناك سلام ووحدة بين السكان والعائلات على وجه الخصوص. وأضاف أن الناس أكثر تسامحاً ولطفاً كما هو الحال في كندا. في الوقت نفسه، تطرقت إلى بعض المشكلات التي يواجهها الشباب عندما يسألونهم عن أسباب تحول دون تمكنهم من اتخاذ الخيارات في حياتهم من أجل التنمية المستقبلية. رداً على سؤال هيلين، قال رئيس المؤسسة أمود ميرزاييف إن الصراع في قاره باغ هو السبب الرئيسي تأخر الجيل الشاب عن النمو.

إذا وجد نزاع قاره باغ حله، يمكن أن تكون أذربيجان أفضل بلد متقدم في العالم. على الرغم من أربعة قرارات للأمم المتحدة بشأن التسوية السلمية للنزاع، فإننا، ولا سيما جيلنا الشاب، ما زلنا نعاني من هذه المشكلة. أنا شاهد حي للنزاع وأحد سكان المنطقة التي مزقتها الحرب. ومنزلي مدمر، تسيطر القوات الأرمنية المحتلة على حوالي 20 % من أراضينا منذ 30 عاماً تقريباً. يذهب أطفال النازحين الذين يعيشون بالقرب من خط المواجهة إلى المدرسة في أسوأ ظروف ممكنة. على بعد نصف متر من السبورة البيضاء، يوجد 60 تلميذاً يجلسون في غرفة دراسية صغيرة ... هل تتخيل يوماً كيف يتعلم هؤلاء الأطفال على أمل مستقبل أكثر إشراقاً ..؟

إنني مقتنع بأنه إذا أعادت أذربيجان أراضيها المحتلة ، فإن أطفالنا سيكون لديهم المزيد من الفرص ليصبحوا أساتذة وأكاديميين وأطباء ورياضيين في المستقبل.

بالمناسبة، ذكرت كلمة الرياضي. أريد أن أحكي قصة قصيرة عن صبي صغير يستعد للعب مباراة كرة قدم في البطولة. وقال انه سوف يختار رقم لقميصه لكرة القدم للانضمام للفريق وقال فجأة 23. سأله والده لماذا اختار هذا الرقم وقال إنه سيجيب لاحقاً. انتهت اللعبة وفاز الفريق. رداً على سؤال قبل المباراة، بعد فوزه بالمركز الأول ويحمل ألفت وجهه لوالده قال: "هل تعرف لماذا اخترت هذا الرقم؟

كان الجميع في البكاء وأظهروا عزيمة وشجاعة صبي صغير يأمل في العودة إلى هذا الوطن المحتل بالفوز ".

الكاتل: رئيس التحرير إلنور أنور أغلو

: