Son günlər qardaş ölkə və topluluqların bir sıra media orqanlarında millət vəkili prof.dr. Qənirə Paşayevanın fikirləri əsasında Azərbaycan həqi­qət­lərini özündə ehtiva edən müxtəlif janrlı materiallar yer alıb. Eurasia Diary xəbər verir ki, Qazaxıstanın “Bilim Tayms” jurnalı, Özbəkistanın “Kitab Dünyası” qəzeti, Başqurdistanın “Başqurd qızı” jurnalı və Tatarıstanın bir sıra aparıcı media orqanlarında son aylar respublikamıza səfər etmiş yazarların təəssüratları, onların tərcümələri əsasında Qa­rabağla, ümumən Azərbaycan həqiqətləri ilə bağlı fikirlər geniş işıqlandırılıb.

Üz qabığnda Qənirə Paşayevanın şəklini verən Qazaxıstanın “Bilim Tayms” jurnalının “baş yazı” yerində millət vəkilinin Qarabağ mövzusunda qələm aldığı “İtirdiyim xoşbəxtlik” hekayəsinin qazaxcaya uyğunlaşdırması verilib. Hekayəni istedadlı qazax gənc ədibi Erkin­bek Serikbay uyğunlaşdırıb.

Özbəkistanın “Kitab Dünyası” qəzetində tanınmış özbək şairi Həlimə Əhmədovanın millət vəkilinin özbəkcəyə uyğunlaşdırılaraq “Kitab Dünyası”nda çap edilmiş şeirləri  haqqında təhlil yazısı yayınlanıb.

“Başqurdistan qızı”nın avqustda Azərbaycanda olmuş baş redaktoru Gülnaz Kutuyeva istər sosial mediada, istərsə də, jurnalda öz ürək sözlərini yayınlayıb, habelə millət vəkilinin siyasi, elmi və ədəbi fəaliy­yəti haqqında ətraflı məlumat verib.

Avqustda millət vəkili Q.Paşayevanın dəvəti ilə Azərbaycanda səfərdə olmuş Tatarıstanın Xalq şairi, millət vəkili, Dövlət Mükafatı laureatı Razil Vəliyev aparıcı tatar media orqanlarında yer alan müsahibə və məqalələrində Azərbaycanla bağlı zəngin təəssüratlarını ifadə edib.

Bütün hallarda, sözügedən materiallarda ölkəmiz, mədəniyyətimiz, ədəbiyyatımız, özəlliklə, xalqımızın cəlb olunduğu elan olunmamış müharibənin nəticələri haqqında fikirlər yer alıb. Hər birinin özünəməxsus oxucu auditoriyası olan bu media orqanlarının diqqətini Azərbaycana fokuslaması, qarşı dönəmdə qardaş dillərdə çıxacaq“Qarabağ heka­yə­ləri” üzərində iş getməsi diqqətəlayiq hadisədir.