С официальным визитом в Баку находится доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Удмуртского института истории, языка и литературы Уральского отделения Российской академии наук Алексей Арзамазов.

Он приехал в Азербайджан из Ижевска, столицы Удмуртской Республики РФ, чтобы развить гуманитарное сотрудничество между Удмуртией и Азербайджаном. Об этом сообщает Eurasia Diary.

Дело в том, что в Удмуртии большим уважением и влиянием пользуется азербайджанская община, которая насчитывает порядка 15 тыс человек. Диаспора активно пропагандирует азербайджанскую культуру и ценности, организовывая мероприятия.  К тому же, уже как два года в Ижевске функционирует школа по воскресеньям, где дети азербайджанцев изучают родной язык, историю и культуру. Именно председатель общества азербайджанцев Удмуртии «Достлуг» Зульфигар Мирзаев инициировал визит Алексея Арзамазова в Баку для улучшения двухсторонних связей.

Удмуртский профессор уже провел ряд официальных встреч в Баку. В этом ему помогает президент Международного Фонда Евразия Пресс (МФЕП) Умуд Мирзаев, который координирует организационные вопросы гостя. Так, он встретился с вице-президентом Национальной академии наук Азербайджана (НАНА), депутатом Исой Габиббейли, с Председателем Союза писателей Азербайджана (СПА), народным писателем Анаром, Председателем Совета прессы, депутатом Афлатуном Амашовым, с директором Института Истории Наук Марьям Сеидбейли, с представителями Южного Азербайджана в Иране в офисе Международного Фонда Евразия Пресс. Также он посетил факультет журналистики Бакинского Государственного Университета (БГУ).

В интервью Eurasia Diary он сказал, что очень важно выстраивать отношения с Азербайджаном не только через Москву, что и происходит на практике, но также через регионы и республики России. 

«Россия очень большая. Обычно все контакты проходят через Москву. В целом это не очень правильно, потому что страна большая, и существуют разные научные, культурные, гуманитарные центры по всей территории».

Алексей Арзамазов подчеркнул, что в Баку он проводит не просто встречи. За ними будет стоять определенное сотрудничество с конкретными проектами.

«Мой визит в Азербайджан стал некой отправной точкой к дальнейшим действиям в улучшении сотрудничества между нашими странами. Несколько дней назад  я встречался  с  гостями из Ирана, которые представляют Южный Азербайджан. У нас возникла идея создания литературных антологий на трех языках: азербайджанском, русском, удмуртском . Это будет впервые в истории! Таким образом, мы наблюдаем, как открываются конкретные площадки  для гуманитарного культурного сотрудничества».

С президентом МФЕП Умудом Мирзаевым

Гость сожалеет, что в России имеют очень ограниченное представление об Азербайджане, особенно это касается нового поколения. По его словам, старшее поколение жило в рамках Советского Союза, поэтому многие бывали в Азербайджане, служили. 

«Прошло 30 лет с момента распада Советского Союза. Многие связи были утрачены. Связи в области бизнеса более-менее сохранились, но в гуманитарной области - практически нет. Для меня, как исследователя, очень важны не только культурные связи, но и научные. Хотелось бы, чтобы ученые из Азербайджана публиковались в наших академических изданиях, чтобы мы могли размещать свои статьи в научных журналах Азербайджана. Планируем проведение совместных научных исследований языка и культуры, организацию грантов, обмен опытом  по разработке методик преподавания национальных языков. Например, у нас большой опыт  в создании самоучителей по языкам Поволжья – удмуртскому и татарскому».

Алексей Арзамазов признался, что в России очень мало знают о Нагорно-Карабахском конфликте. В этом он видит большую несправедливость.

«У нас вообще нет информации о Карабахе. Конечно, можно посмотреть и почитать в интернете, но, как правило, встречается откровенно субъективная информация. Объективной информации, исторической правды на русском языке я не встречал. Очень важно издать на русском языке книги о Нагорно-Карабахском конфликте, которые отражали бы эту трагедию, и распространять по всей  России и по всему миру. Так оставлять ситуацию нельзя»!

Алексей Арзамазов  впервые приехал в Азербайджан, поэтому мы не могли не спросить о впечатлениях. Он ответил одними восхищениями.

«Страна удивительная. Очень красивый город. Гостеприимные люди. Древняя культура. Это первое, что бросается в глаза. Для нас  Азербайджан, в первую очередь, - это символы советских времен - Муслим Магомаев, Рашид Бейбутов. Оказывается этими великими именами азербайджанская культура не ограничивается. Конечно, нужно писать и говорить на разных уровнях в России, что Азербайджан  - это удивительная  интересная и дружественная России страна».

Ученый из Удмуртии убежден, что стороны должны знать друг друга лучше.  Он намерен заниматься просветительскими проектами, чтобы его соотечественники больше знали об Азербайджане, а азербайджанцы  - об Удмуртии и России в целом.

Поездка Алексея Арзамазова совпала с одним из самых главных праздников Азербайджана – Новрузом. Жители страны празднуют приход весны и пробуждение природы. В этом он увидел знак.

«Новруз означает «новый день». Возможно, настал новый день, чтобы создать что-то новое и интересное.  Через народные празднования я почувствовал дух народа. Этот праздник приоткрыл для меня двери в неизведанную мною азербайджанскую культуру».

 На встрече с вице-президентом Национальной академии наук Азербайджана (НАНА), депутатом Исой Габиббейли

 На встрече с вице-президентом Национальной академии наук Азербайджана (НАНА), депутатом Исой Габиббейли

На встрече с Председателем Союза писателей Азербайджана (СПА), народным писателем Анаром

На встрече с директором Института Истории Наук Марьям Сеидбейли

На встрече с директором Института Истории Наук Марьям Сеидбейли

В БГУ

В БГУ

На встрече с представителями Южного Азербайджана в Иране в офисе Международного Фонда Евразия Пресс

Наталья Гулиева

Фото: Самир Садыхов