Bakıda yaşayan fransız müəllim: “Azərbaycanlılardan çox təsirləndim” MÜSAHİBƏ

Müsahibələr 10:00 28.03.2023

Ednews Bakıda yaşayan, fransız dilini tədris edən, müəllim, məşqçi Lu Maçeprinlə müsahibəni təqdim edir. 

- Əvvəla, özünüzü təqdim edin. Oxucular sizi tanısınlar...

- 28 yaşım var, fransızam. Uşaqlığım Hind Okeanındakı Mauritiusda, gəncliyim isə Fransadakı Savoya qəsəbəsində keçib. Peşəkar karyerama üç il yaşadığım Hindistanda başlamışam. Covid pandemiyasından istifadə edərək, FLE (Fransız Xarici Dili) magistrində təhsil almaq üçün Fransaya qayıtdım və daha sonra 2022-ci ilin sentyabrında məzun oldum. Hazırda Bakıda müxtəlif akademik və məktəb müəssisələrində FLE (FXD) müəllim və məşqçi kimi çalışıram.

 - Azərbaycana gəlişiniz haqqında danışaq. Bunu planlaşdırmışdınız, yoxsa birdən-birə baş verdi? Bu ölkə haqqında əvvəllər eşitmişdinizmi?

- “Campus France, FLE” magistratura proqramının bir hissəsi olaraq tələbələrin xaricdəki tapşırıqlara getmələrini təklif edir. Mən Azərbaycanı seçdim, çünki bu, mənim üçün heç vaxt ziyarət edəcəyimi düşünmədiyim bir ölkəni kəşf etmək üçün bir fürsəti idi. Doğrudan da, Azərbaycan Fransada yaxşı tanınmır. Bu, çox təəssüf doğurur. Bir az araşdırma apardıqdan sonra mürəkkəb və hər şeydən əvvəl uzun müddət davam edən Fransa-Azərbaycan dostluğunu kəşf etdiyim vaxt təəccübləndim. Asiya və Avropanın kəsişməsində yerləşən, eyni anda, Türkiyə, Gürcüstan, Rusiya və hətta İran kimi qonşu ölkələrin mədəniyyəti ilə bəhrələnən ölkə mənə çox maraqlı idi. Bundan başqa, burada Novruzun qeyd olunması perspektivi məni xüsusilə sevindirir. Həqiqətən, baharı qeyd etməkdən daha yaxşı nə ola bilər?

- Sizi Bakıda və Azərbaycanın digər şəhərlərində necə qarşıladılar? Uyğunlaşmaq çətin idi? Dil ilə bağlı hansı çətinliklərlə üzləşdiniz?

- İlk günlər, həmişə olduğu kimi, yeni bir ölkəyə gəldiyiniz zaman bir az çətin idi, çünki şəhərdə gəzməli, yeni şeylər öyrənməli, bir çox yeni insanlarla tanış olmalı, işdə öz yerinizi tapmalı olursunuz, ancaq öyrəşdikdən sonra həqiqətən bu yeni təcrübədən zövq almağa başlaya bildim. İş yoldaşlarım məni tez bir zamanda komandalarına inteqrasiya edə bildilər və tələbələrim biliklərimi genişləndirməyə kömək oldular. Dilə gəldikdə, həmkarlarım və tələbələrim kimi fransızca danışan insanlarla olduğum zaman mənim dilimdə danışdıqları üçün heç bir çətinlik çəkmirəm və bunun üçün onlara minnətdaram. Şəhərdə tək olanda işlər çətinləşir. Gələndən dərhal sonra başa düşdüm ki, ingilis dili mənə çox az kömək edəcək və bir neçə kəlmə Azərbaycan dilində öyrənmək üçün səy göstərməli olacağam. Artıq bir neçə aydır ki, Azərbaycan dili kurslarına gedirəm, amma bu, sərbəst danışmaq üçün kifayət deyil. Paralel olaraq, burada kəşf etdiyim tətbiqdə rus dilini öyrənməyə çalışıram. Bir fransız qadını olaraq, azərbaycanlıların eyni anda bir neçə dildə danışmaq və anlamaq və bu dil mürəkkəbliyinin öhdəsindən gəlmək qabiliyyətindən çox təsirləndim. Həm də ingilis dilinin universal olmadığını və bir çox başqa dildə danışmağa dəyər olduğunu da başa düşdüm.

- Sizcə, mübadilə təlimi sahəsində təyinatlar Azərbaycan və Fransa xalqları arasında dostluğun möhkəmlənməsinə kömək edə bilərmi?

- Əlbəttə, mənim fikrimcə, bu mübadilələr dialoqun inkişafına kömək edir ki, bu da bizim iki ölkənin bir-birini həqiqətən tanıması və möhkəm və uzunmüddətli əlaqələr qurması üçün çox vacibdir. Bu da detallarda özünü göstərir. Məsələn, burada öz dilimi öyrətməyə gəlsəm, bəlkə də bu, tələbələrimdən birini Fransızca danışan ölkədə təhsilini davam etdirməyə təşviq edəcək. Orada olduqdan sonra bəlkə də həmin adam bir və ya bir neçə fransızla dostluq edəcək, onlar da öz növbəsində Azərbaycana gəlmək istəyəcəklər və s. Bu, mədəni və siyasi, iqtisadi, dil mübadiləsini təşviq edir... Hamı qazanclıdır!

- Bildiyiniz kimi, iki ölkə arasındakı siyasi münasibətlər çox dəyişkəndir, bu, mədəni və təhsil sahəsinə mane ola bilərmi?

- Münaqişə və ya fikir ayrılığı olan iki ölkə arasındakı siyasi münasibətlər istər-istəməz onların mədəni və təhsil mübadiləsinə təsir göstərir. Ancaq bu, həmişə mənfi olmur, bütün təmasları dayandırmaq və ya medianın açıqlamalarına sadiq qalmaqdansa, nə olursa olsun dialoqu təşviq etmək lazımdır. Bunun sübutu budur ki, mən özüm burada işə götürülmüşəm və Fransa səfirliyi, xüsusilə Campus France, azərbaycanlı tələbələrin Fransada təhsillərini davam etdirmək layihəsində dəstək olmaq üçün hər cür səy göstərir.

- Və nəhayət, Azərbaycanla bağlı ən yadda qalan xatirələrinizi bizimlə bölüşə bilərsinizmi?

- Məni ailələrində, evlərində qəbul edəcək qədər mehriban olan və onların ənənələri ilə tanış olmağa imkan verən fransızdilli azərbaycanlılarla çox tez tanış olmağa imkan verən şəbəkədə işləmək şansım oldu. Xüsusilə Goranboy, Oğuz və Gəncə şəhərlərini ziyarət edə bildim, burada məni çox isti qarşıladılar. Ümid edirəm ki, aprelin sonunda Fransaya qayıtmazdan əvvəl Azərbaycanın daha çox rayonlarını ziyarət edə biləcəyəm. Novruz üçün Zaqatala və Şəkiyə getməyi planlaşdırıram. Mənə Qubaya və Lənkərana da səyahət etmək məsləhət görülür. Beləliklə, hazırda ən yaxşı xatirələrim azərbaycanlıların isti qarşılaması və mətbəxidir, bu da heyrətamizdir! Manqal salatı, şirin plov və göy qutabları çox sevirəm. Əlbəttə ki, dolma varsa, dərhal götürürəm, hətta bəzən dayana bilmirəm deyə narahat oluram.(gülür) Onu da deməliyəm ki, mən Bakı şəhərini çox sevirəm. Xüsusi bir xatirəni deyil, şəhərin ümumi təəssüratını sevirəm. Memarlığını, xüsusən də taxta balkonlarını. Xüsusilə İçərişəhərdə parklarda və gözəl məhəllələrdə gəzmək də çox xoşdur. Mədəni baxımdan da çox maraqlı bir şəhərdir. Mən artıq bir neçə dəfə teatra, muğam və klassik musiqi konsertlərinə getmişəm. Üzeyir Hacıbəyovun, Vaqif Mustafazadənin evlərini və bir neçə muzeyi ziyarət etmişəm. Bir neçə gün ərzində açılan və təkrarlanan səhnələri seyr etməyi də sevirəm: bizimlə avtobus gözləyən pişiklər, pəncərəaltında çay dəstləri, metronun yanında şəkərbura satıcısı, səhər tezdən açılan rus və Azərbaycan qəzetlərinin olduğu qəzet köşkü, çay satan dükanlar, gec bağlanan dönərçilər, günün sonunda Alov Qüllələrində əks olunan göyün çəhrayı rəngi... 

Söhbətləşdi: Leyla

Ermənilər dəyirdilər ki, sizi öldürəcəyik - Qərbi Azərbaycan sakini - VİDEO

Xəbər xətti

Stressdən necə azad olaq? - ARAŞDIRMA
19:00 29.03.2024
“Qəbələ” “Neftçi” ilə oyuna itkilərlə ÇIXACAQ
18:38 29.03.2024
Bolqarıstan Prezidenti İlham Əliyevə zəng edib
18:33 29.03.2024
Ötən il atmosferə atılan çirkləndirici maddələrin həcmi 34 min tondan çox artıb
18:19 29.03.2024
Ərdoğan: Türkiyə Qarabağ imtahanından uğurla keçib
18:08 29.03.2024
Ceyhun Bayramov: Aİ-Ermənistan-ABŞ konfransı Ermənistanı yeni təxribatlara təşviq edə bilər
17:55 29.03.2024
AZAL-ın yay uçuş cədvəlində dünyanın 50-dən çox şəhəri yer alıb
17:50 29.03.2024
Əl-Cəzirənin departament rəhbəri Sami Əl-Həcc Qubadlıda xanımının ata yurduna gəlib
Əl-Cəzirənin departament rəhbəri Sami Əl-Həcc Qubadlıda xanımının ata yurduna gəlib
17:49 29.03.2024
Prezidentin köməkçisi: “ABŞ-ın müəyyən bəyanatları və addımları bizi məyus edir”
17:45 29.03.2024
“Qarabağ” futbolçularına görə heç bir klubdan təklif almayıb
“Qarabağ” futbolçularına görə heç bir klubdan təklif almayıb
17:40 29.03.2024
Ermənilər dəyirdilər ki, sizi öldürəcəyik - Qərbi Azərbaycan sakini - VİDEO
17:30 29.03.2024
Sumqayıtda fəhlə zavodda xəsarət alaraq öldü
17:10 29.03.2024
Cəlillabadda məktəb direktorunun məhkəməsi başlayır
17:00 29.03.2024
Hikmət Hacıyev: “Azərbaycan və Ermənistan sülhə yaxındır”
16:51 29.03.2024
Bakıda tanınmış alim əşyaları ilə birlikdə küçəyə atıldı
16:40 29.03.2024
Güclü külək əsəcək, çaylardan sel keçəcək – XƏBƏRDARLIQ
16:34 29.03.2024
"Ukrayna ordusu qumar aludəçiliyinə qərq olub" - Ukraynalı Deputat
"Ukrayna ordusu qumar aludəçiliyinə qərq olub" - Ukraynalı Deputat
16:26 29.03.2024
Qərbi Azərbaycanlı xanım: "Hər şeyimizi əlimizdən aldılar" - VİDEO
16:18 29.03.2024
Sabah hava meteohəssas insanlar üçün əlverişsiz olacaq
Sabah hava meteohəssas insanlar üçün əlverişsiz olacaq
16:00 29.03.2024
Havada toz müşahidə olunur
Havada toz müşahidə olunur
15:45 29.03.2024
Lavrov Zelenskinin sülh planını rədd edir və bu planı dəstəkləyənlərin “ciddi olmadığını” deyir.
Lavrov Zelenskinin sülh planını rədd edir və bu planı dəstəkləyənlərin “ciddi olmadığını” deyir.
15:39 29.03.2024
Hulusi Akar: “Ermənistan uzadılan sülh əlini tutmalıdır”
Hulusi Akar: “Ermənistan uzadılan sülh əlini tutmalıdır”
15:30 29.03.2024
Azərbaycanlı qız Harvard Universitetinə qəbul olundu
15:20 29.03.2024
Aİ-nin Cənubi Qafqaz missiyası... - Erməni politoloqun ŞƏRHİNDƏ - ÖZƏL
15:10 29.03.2024
8 Noyabr prospektində əsaslı təmir işləri aparılır
15:00 29.03.2024
Məşhur rejissor cəngavər statusu alacaq
Məşhur rejissor cəngavər statusu alacaq
15:00 29.03.2024
Azərbaycanda problemli kreditlərin məbləği AZALIB
14:48 29.03.2024
Azərbaycanda bu şəxslərin MAAŞI ARTIRILIR - MƏBLƏĞLƏR
14:42 29.03.2024
Tacikistanda “Crocus”dakı terror aktı ilə bağlı saxlanılanlar  var
Tacikistanda “Crocus”dakı terror aktı ilə bağlı saxlanılanlar var
14:35 29.03.2024
Rusiya hücumları elektrik stansiyalarına ziyan vurdu
Rusiya hücumları elektrik stansiyalarına ziyan vurdu
14:33 29.03.2024
Siyavuş Novruzov: Yalnız 3 jurnalist güzəştli ipoteka krediti alıb
Siyavuş Novruzov: Yalnız 3 jurnalist güzəştli ipoteka krediti alıb
14:30 29.03.2024
Müharibə veteranları üçün yeni güzəşt MÜƏYYƏNLƏŞİR
14:25 29.03.2024
Milli Məclisin növbəti iclasının tarixi məlum olub
14:15 29.03.2024
Bu halda ipotekaya xitam VERİLƏCƏK
Bu halda ipotekaya xitam VERİLƏCƏK
14:05 29.03.2024
Azərbaycanda kişilərin 5 il erkən pensiya hüququ tanınacaq
14:00 29.03.2024
Füzulidə daha 35 ailəyə mənzillərinin açarları təqdim olundu
13:55 29.03.2024
Nazim Bəydəmirlinin həbs müddəti uzadılıb
13:50 29.03.2024
Filippində İsa Məsihin çarmıxa çəkilməsi canlandırılıb
Filippində İsa Məsihin çarmıxa çəkilməsi canlandırılıb
13:45 29.03.2024
Umud Mirzəyev: “Aİ-nin Cənubi Qafqaza səfəri regionu öz təsir dairəsində saxlamaqdır”
13:36 29.03.2024
Narkotik istehlak etməsi müəyyənləşdirilən şəxslər vergi orqanlarında xidmətə qəbul olunmayacaq
13:25 29.03.2024
Hamısı