بدعوة من مؤسسة أوراسيا الدولية للصحافة IEPF) )، قام نائب مدير المدرسة البريطانية في باكو ، فيليب روشه بزيارة لإقليم تارتار الواقع على خط المواجهة في أذربيجان. وشارك في الأعمال الخيرية منذ اللحظة التي سمع فيها عن الصعوبات التي بعاني الأطفال منها في مناطق مزقتها الحرب في أذربيجان ، أعرب عن استعداده للذهاب إلى هذه الممناطق لرؤية الوضع بعينيه.                               

أبلغ رئيس IEPF أومود ميرزاييف فيليب روشه عن النزاع الأرمني الأذربيجاني في قاره باغ الجبلية وعواقبه. زار روش قرية حسن كايا في منطقة تارتلر والتقى السكان المحليين. كما شاهد النصب التذكاري "ماراغا 150" الذي دمره الأرمن واطلع على تاريخه. شارك فيليب روشه المعجب بما شاهده، أفكاره مع Eurasia Diary. وصف قصته " يمكنك أن تحلم، لكن الحقيقة تظل قاسية".

"النزاع في المنطقة مستمر منذ عدة سنوات، ويذكّر التصعيد للأذربيجانيين أنه يجب عليهم ألا يسترخوا ولا يشعروا بالراحة. كانت التوترات قائمة منذ فترة طويلة، لكن الضغط ازداد في التسعينيات، عندما بدأت الحرب الشاملة التي أدت إلى ما يمكن أن يسمى بإبادة جماعية أو مذبحة للشعب الأذربيجاني، وقتل الآلاف من الناس في خوجالي ومناطق أخرى.

لا يختلف الوضع اليوم. في منطقة النزاع ، يعيش الناس تحت ضغط فقدان القليل الذي لديهم.

نرى من مصادر مختلفة  أن سبب القتل الوحشي لرجال ونساء وأطفال أبرياء، رغم أنه فظيع، كان مجرد وسيلة للتخويف. تم هذا التخويف ببساطة لأنه كان من الممكن القيام بذلك. على الرغم من دعمه الصادق للشعب الأذربيجاني، لا يزال العالم غير فعال في رده، معتقداً أن الإجراءات الإضافية ستشجع العنف فقط، وبالتالي من الأفضل الالتزام بالوضع الراهن.

في كثير من النواحي، فإن هذا النزاع المتواصل، بالإضافة إلى حرمان الناس من الحق في الهوية، يحرمهم أيضاً من الحق المادي في الأرض للرعي ولزراعة المحاصيل للحصول على الربح.

بدلا من ذلك، يضطر الناس تخفيف نفقاتهم في سد حاجاتهم. لكن لا يبدو أنها تغطي احتياجاتهم الأساسية. لقد تم انتهاك احتياجاتهم الثقافية  التي تمنحهم الشعور بالهوية، إلى درجة لا وجود لها. إنهم يكافحون باستمرار ليحصلوا على مكانة ما في الوجود. رؤية كيفية عيش هؤلاء الناس هي تجربة مؤثرة. إن العيش بين رفات المنازل التي تعرضت للقصف، والعيش مع العلم أن أصدقاءهم وعائلاتهم وأحباءهم قد ماتوا، وهذا يجب أن يكون أصعب شيء يواجهه الإنسان. يبتسم الشباب ويتواصلون ويفعلون كل ما يفعله الآخرون، إلا أنه يتعين عليهم فعل ذلك بشعور من الظلام في الداخل.

التعليم ووسائل الحصول عليه في متناول اليد. ولكن  كما هو الحال في العديد من الحالات الأخرى، فإنها تتطلب التصميم والاستعداد لاتخاذ خطوة للأمام وتكريس نفسها للعمل، وهذا ما تفعله مؤسسة أوراسيا. وبالتالي، فإن هؤلاء الشباب يحصلون على فرصة للنجاح والعيش مع الاعتقاد بأنهم ليسوا ليس الكل غير مبال فيهم وأن هناك أشخاصاً يرغبون في الرعاية ويريدون مساعدتهم.

إن رؤية الحقول السوداء والمنازل المدمرة وفي النهاية ابتسامات الشباب هي سبب وجيه للرغبة في المساعدة.

لقد عشت في الحرب الأهلية في أوكرانيا. لقد شاهدت الاضطرابات في القاهرة، لكن كل هذا لم يكن على صلة كاملة بي. بالطبع، كان له تأصير علي أيضاً، ولكن تلك المناطق من البلدان التي حدثت فيها نزاعات كانت محدودة في مكان معين، مما يضمن أن المدن كانت سليمة. في القاهرة، كان الأمر نفسه، ظلت حياتي وأنشطتي اليومية دون تغيير.

كانت الرحلة إلى منطقة تارتار ثم المرور عبر نقاط التفتيش إلى القرية التي تعرضت للدمار مؤثرة للغاية بالنسبة لي.   كان المنزل الذي تم قصفه يسود فيه الضحك والمرح قبل عامين فقط، تسمع أصوات العائلة الهادئة والفتاة الصغيرة التي توفيت بصرخة صماتة بلا صفات وستظل بلا إجابة إلى الأبد.

لا يزال الصراع الأرمني الأذربيجاني غير معروف في العالم إلى حد كبير. كالعادة ، يعرف الناس أذربيجان بواسطة "الفورمولا 1" وليس أكثر. تصوري لهذا الصراع هو قسوة وإصرار بلد ما في إلحاق الألم الروحي والبدني ببلد آخر. رغبتي هي أن أتحدث عنها بصوت عالٍ، وهي رغبة لا ينبغي اعتبارها الخيار الأضعف، بل الخيار الأقوى. هذه المحادثة سوف تغير عقلية أولئك الذين يحتاجون إلى سماع. ترغب مؤسسة أوراسيا  في المساهمة في إقرار السلام، ليس فقط في الوقت الحالي وليس فقط كعمل خامل، ولكن لصياغة نهج متكامل وهادف من شأنه أن يوقف الموت والألم والاضطراب العاطفي. إقرار ودعم السلام هو العمل الأكثر صعوبة.

لقد طرحت سؤالاً خلال زيارتي القصيرة عن سبب عدم معرفة العالم  لهذا النزاع. ربما تكون الإجابة ساخرة، ولكن في معظمها، صحيح. لقد تم نسيانه لأنه لا يحظى بشعبية وليس ساحراً. وبينما لا ينبغي اعتبار الحرب ساحرة، إلا أنها تبدو مفيدة للآخرين من حيث الفوائد التي يمكن جنيها من الاضطرابات.

لذا، أتيت إلى المنطقة كأجنبي ضليع في فن الحرب، ولم أتدرب في مجال الدبلوماسية، مجهزاً ببساطة بالرغبة في المساعدة والاستفادة منها. تركت علامة في روحي لن تختفي أبداً. سوف يلون أفكاري ويتحدى معتقداتي لفترة من الوقت، وآمل أن أتحرك بفضل ذلك إلى الأمام وأنشئ مشروعاً يكون مستداما ويتطور لمصلحة الشباب.

لقد حان الوقت للناس لإعادة النظر في موقفهم لا مبال، واتخاذ الإجراءات  والتحدث علناً والمضي قدماً.

تقع المناطق تحت القصف المستم، لا يوجد ما يكفي من المياه، مما يسبب الجفاف المتواصل. الغذاء والموارد شحيحة، وأحياناً ما تكون فرص الحصول عليها محسوسة في الأفق.

هؤلاء الناس يستحقون أكثر ويجب أن يحصلوا على المزيد. يمكننا أن نعطيها هذا لهم. هل ستساعد؟  لا يمكن أن توقيفنا إذ إننا مع البعض - أو على الأقل يمكننا أن نصبح هكذا ".