تقيد Eurasia Diary استناداً إلى المكتب الصحفي لرئيس الدولة أن رئيس أذربيجان إلهام علييف قال يوم الاثنين في الاجتماع مع الوفد الصيني برئاسة رئيس قسم العلاقات الدولية في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني سون تاو إن وصول قطار الشحن من الصين إلى أذربيجان يعد مؤشراً على توفر إمكانيات جيدة للتعاون في قطاعي الاقتصاد والنقل.
أشار رئيس الجمهورية إلى أن العلاقات الثنائية بين أذربيجان والصين تتطور بنجاح في مختلف المجالات. وأشار الرئيس بارتياح إلى زيارته الأخيرة للصين شدد على أنه خلال لقائه بالرئيس الصيني شي جين بينغ أجريت مفاوضات مثمرة تتعلق بزيادة تطوير العلاقات الثنائية. وأشار الرئيس أيضاً إلى أهمية 10 اتفاقات هامة موقعة خلال هذه الزيارة وإلى الاجتماعات التي عقدت مع قادة الشركات الصينية الرائدة لتوسيع مجالات التعاون. وصف الرئيس إلهام علييف وصول قطار الشحن من مدينة سيان الصينية مؤخراً إلى أذربيجان بأنه دليل على إمكانيات جيدة للتعاون الثنائي في القطاعين الاقتصادي النقلي. مشيراً إلى دور الزيارات المتبادلة على مختلف المستويات في تنمية العلاقات الثنائية، قال رئيس جمهورية أذربيجان إن زيارة وزير الخارجية الصيني إلى أذربيجان هذا العام تعد مؤشراً جيداً على العلاقات الثنائية.
أعرب رئيس قسم العلاقات الدولية باللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني سونغ تاو عن امتنانه وتقديره للكلمات اللطيفة ونقل أولاً تحيات الرئيس شي جين بينغ إلى الرئيس إلهام علييف. أشار سون تاو إلى أن العلاقات الثنائية التي تغطي مختلف المجالات تنمو بنجاح تحت قيادة رئيسي البلدين. أشار الضيف إلى أنه نتيجة للسياسة البعيدة النظر والمدروسة للرئيس إلهام علييف تحقق أذربيجان نجاحات كبيرة في جميع المجالات.
أشار سون تاو إلى أهمية مشاركة الرئيس إلهام علييف في منتدى "الحزام الواحد زالطريق الواحدة" الدولي الذي عقد في بكين في أبريل من هذا العام. وشدد على أهمية التوصل إلى اتفاقيات مهمة خلال هذه زيارة بين رئيسى الصين وأذربيجان بخصوص توسيع العلاقات.
أعرب الرئيس إلهام علييف عن أمتنانه لتحيات الرئيس شي جين بينغ وطلب نقل تحياته إلى الرئيس الصيني.
عبر الطرفان المجتمعان عن ارتياحهما لتنمية التعاون بين الحزبين الحاكمين في البلدين وأشارا إلى أهمية تبادل زيارات الشباب والعلماء والشخصيات المجتمعية في هذا الإطار.
الترجمة: د. ذاكر قاسموف
Zakir Qasımov
