مقابلة حصرية ليوميات أوراسيا مع المحامي الأمريكي والحقوقي وأستاذ القانون في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ومؤلف كتاب "الكلمة في الدفاع عن إسرائيل" ألان ديرشويتس (A.Dershovits).
التقديم: اكتسب ألان ديرشويتش شهرة واسعة في عمله في المحامية، ولا سيما للمشاركة في عدد من العمليات القضائية مثيرة الضجة. قضى معظم حياته المهنية في جامعة هارفارد، حيث في سن 28 من عمره أصبح أصغر أستاذ القانون سناً في تاريخ الجامعة. كسب ألان ديرشوفيتس 13 من 15 دعاوى رفعها كمحامي الاستئناف في قضايا جنائية بالاغتيال ومحاولة الاغتيال. وفي إحدى القضايا أكثر معروفة، اكتسب ألان ديرشوفيتس، حيث ألغت محكمة الاستئناف الحكم بشأن اعتبار الأرستقراطي الإنجليزية كلاوس فون بيولوف كمرتكب لجريمة القتل لزوجته سونيا فون بيولوف التي كانت وريثة الملايين. وكان كتاب ألان ديرشوفيتس عن هذه القصة أساساً لفيلم "انعكاس الحظ"، حيث لعب المحامي دور كلاوس فون بيولوف (وحاز على جائزة "أوسكار" لأدائه) . كما كان ألان ديرشوفيتس أيضا مستشار الدفاع في القضية الجنائية لأو جيي سيمبسون.
في عام 2010، حاز ألان ديرشويتس على جائزة مناحيم بيغن "للدفاع المنظم عن مصالح دولة اسرائيل والمعارضة لمحاولات نزع الشرعية عن الدولة اليهودية في وسائل الاعلام والاوساط الأكاديمية في الدول الغربية".
في عام 2011، أصبح ألان ديرشويتس مستشاراً لفريق المحامين الذين يدافعون عن جوليان أساندج، وكان يستعد للدفاع عن ليونيد كوتشما في ما يسمى ب"فضيحة كاسيت".
ED: السيد ديرشوفيتس، قبل كل شيء، أريد أن أشكركم للموافقة على المقابلة مع بوابتنا. لقد ألفت كتاب "الكلمة في الدفاع عن إسرائيل". ماذا يجئ في هذا الكتاب؟
A.Dershovits: تشمل قضية إسرائيل كلاً من يرغب في حل النزاع الإسرائيلي الفلسطيني بالكرامة والأمن على نحو سلمي من الجانبين.
ED: غالباً ما نسمع أن انتقاد إسرائيل يعادل معاداة السامية. هل تعتبرون منتقدي إسرائيل أنهم معادون للسامية؟
A.Dershovits: يمكن أن يكون نقد إسرائيل سليماً وغير معاد للسامية على الإطلاق، إذا كان عادلا ولا يشمل إسرائيل بكونها دولة قومية للشعب اليهودي ولم يكن انتقاداً لا تتعرض له أي دولة أخرى. إذا كان نقد السياسة الإسرائيلية معادياً للسامية، فكانت صحيفة "هارتس" أكثر معادية للسامية في العالم، وسيكون أكبر تجمع المعادين للسامية في تل أبيب. النقد العادل مهم للديمقراطية. ولكن تطبيق المعايير المزدوجة على الدولة القومية للشعب اليهودي يثير التعصب.
ED: كيف يمكنك أن تشرح الدعوات العلنية لتدمير إسرائيل والشعب اليهودي؟
A.Dershovits: أعامل التهديدات بتدمير الدولة القومية للشعب اليهودي وكذلك الشعب اليهودي نفسه بجدية. لا يمكن تجاهل هذه التهديدات بعد الهولوكوست. ويجب على إسرائيل أن تزيد قدراتها الوقائية والرادعة على حد سواء، وأن تسعى في الوقت نفسه إلى تحقيق السلام بجميع الوسائل الدبلوماسية. ليس لدى الشعب الإيراني كراهية لليهود. تثبت استطلاعات الرأي مشاعر إيجابية بين الإيرانيين تجاه اليهود أكثر من العديد من البلدان الأخرى في الشرق الأوسط.
ED: ماهو اقتراحك لتسوية الصراع العربي الإسرائيلي؟
A.Dershovits: هناك حل. وأنه يتطلب تنازلات من الجانبين وإقامة دولة فلسطينية منزوعة السلاح في معظم مناطق الضفة الغربية.
ED: كيف تقيم الوضع في معاداة السامية في الولايات المتحدة؟
A.Dershovits: هناك القليل جدا من معاداة السامية العلنية في الولايات المتحدة، باستثناء اليمين المتطرف واليسار. ومع ذلك، فإن الراديكالية المتزايدة لمعاداة الصهيونية، وخاصة في الجامعات، تتحول إلى معاداة السامية. وبالتالي، لم يحن الوقت لإلغاء المنظمات الحكومية المكافحة ضد معاداة السامية.
ED: كما تعلمون، هناك جالية كبيرة ليهود الجبل في أذربيجان. ماذا تريد أن تتمنى لهم؟
A.Dershovits: يجب أن يكون لليهود الحرية في العيش وممارسة إيمانهم ودعم الصهيونية في جميع أنحاء العالم. كما يجب أن يكون لهم الحق في الهجرة إلى إسرائيل أو إلى مكان آخر يختارونه. وأتمنى للطائفة اليهودية في أذربيجان أن تحافظ على تراث يعود إلى قرون عديدة. ولكن يجب أن تعرفوا أنه إذا كانت هناك أي مشكة، يمكننا أن نساعد. ولن يضطر أي يهودي مرة أخرى إلى مقاومة التعصب المعادي للسامية بسبب وجود دولة إسرائيل والجاليات اليهودية القوية في العديد من البلدان.
