"Ədalət olmayan yerdə sülh də yoxdur" Berlin-Təvəkkül Karman-eksklüziv

Analitika 20:14 02.10.2016
Berlində Beynəlxalq Sülh bürosunun “Tərksilah olaq! Sülh iqlimi naminə” şüarı ilə keçirilən Dünya Konqresi öz işinə başlayıb. Konqresdə dünyanın məşhur siyasətçiləri, jurnalistlər, Nobel Sülh mükafatçıları iştirak edirlər.
 
Onlardan biri də Yəmənli jurnalist, siyasətçi, hüquq müdafiəçisi Təvəkkül Karmandır. O, 2005-ci ildə təsis etdiyi “Qandalsız Jurnalistlər Qrupu” təşkilatının həm də rəhbəridir. O, 2011-ci ildə Nobel Sülh Mükafatı Laureatı olan ilk Yəmənli, ilk ərəb qadını və ikinci müsəlman qadındır. Onun konqresdə çıxış edərkən ilk sözü belə oldu: Ədalət olmayan yerdə sülh də yoxdur. İnsanları sülh və davamlı inkişafa çağıran nitqi zalda əks-səda doğurdu.  
 
Qeyd edək ki, “Eurasia Diary” konqresdə  Cənubi Qafqaz regionunu təmsil edən yeganə KİV-dir.
 
“Eurasia Diary” beynəlxalq analitik informasiya portalı Təvəkkül  Karmanın çıxışının videosunu təqdim edir:
 
 
O, çıxışında bildirib ki, dünyada hərbiyə çəkilən xərclər təhsilə çəkilən xərclərdən dəfələrlə çoxdur. Hər il dünyanın hərbçiləri üçün çəkilən hüquqi xərclər təxminən 2 trilyon dollar təşkil edir və hər il silahların qanunsuz ticarət dövriyyəsinin həcmi təxminən 16 milyard dollardır. Bu məbləğin 15-25 faizi dünyada aclığın aradan qaldırılması üçün kifayət edir. Bu pulların 25 faiz məbləği də bizim mühiti qorumaq, böhranın bütün səbəblərini aradan qaldırılması üçün beynəlxalq davamlı sülhə kömək etməyə kifayətdir. Bu pul, planetimizin qorunması, dünya ilə bağlı bütün proqramları həyata keçirməyə kifayət edir. 
 
Təbii ki, hər bir dövlətin özünü müdafiə etmək hüququ var. Mənim sizi tərksilah etmək fikrim yoxdur. Mən qanunsuz silah ticarəti əleyhinəyəm. Mən bəşəriyyəti qorumaq üçün nüvə silahı əleyhinə çıxıram. Biz ya inkişafa pul xərcləməyi seçməliyik, ya da hərbə. 
 
Hamımız bilirik ki, soyuq müharibə arasında 16 il əvvəl başa çatıb. Amma bəziləri hələ də Soyuq Müharibə məntiqini saxlayır. Bu axmaq şeydir. İlk növbədə onlar silah istehsalı və daha sonra səhiyyə, təhsil, incəsənət və digər şeylər haqqında düşünürlər. Təəssüf ki, yoxsul ölkələri də ilk növbədə hərbiləşdirilmə düşündürür.  Onlar hərbiləşdirməyə təhsildən daha çox pul xərcləyirlər.
 
Əgər biz daha sabit və daha çox ədalətli dünya istəyiriksə,  cinayətkarlıq, korrupsiya, hərbi xərclərdən uzaq durmalıyıq. Ölkələrimizin gələcəyi üçün silah alverçilərindən çəkinməliyik. Biz onları dayandırmalıyıq. Biz sülh şəraitində, təhlükəsiz yerdə  yaşamaq istəyirik. Əgər biz daha sabit və ədalətli sülhə nail olmaq istəyiriksə, ilk növbədə ədalətə nail olmalıyıq. Xalqlar arasında buna nail olmalıyıq. Siz bilməlisiniz ki, mən güclü dövlətlər və diktatorlar tərəfindən təzyiqlərə məruz qalan ölkənin vətəndaşıyam. Mənim xalqım terrora məruz qalır. Hər bir diktator terrordur. Bizim ərəb xalqı bir dövlətə qarşı hərbiləşməyi qəbul etməyəcək. Biz terrorizmi qəbul etmirik. Biz dünyada sülhün, ədalətin, azadlığın tərəfindəyik. 
 
1
 
1

Tərcümə: Vüsalə Əlövsətqızı

 
 

“Xatirələr işığında Heydər Əliyev” -in təqdimatı keçirildi

Xəbər xətti

LAPD: İmmiqrasiya reydlərinə qarşı etirazlarda 56 nəfər həbs olunub
11:32 09.06.2025
Hindistanda hərəkətdə olan qatardan sərnişinlərin düşməsi faciə ilə nəticələndi
11:19 09.06.2025
Azərbaycan Suriyada Qurban bayramı münasibətilə növbəti xeyriyyə aksiyası keçirdi
10:57 09.06.2025
Erməniləri ifşa edən ermənilər
10:20 09.06.2025
Yəməndə məscidə silahlı hücum: 9 nəfər ölüb, 12 nəfər yaralanıb
09:41 09.06.2025
İyunun 11-də çiyələk ayı səmanı işıqlandıracaq
09:23 09.06.2025
Kriştianu Ronaldu tarix yazdı: növbəti beynəlxalq kubok
08:03 09.06.2025
İsrail Qreta Tunberqin olduğu gəmini saxladı
08:01 09.06.2025
Avstraliyada antisemitizm artır: Yəhudilərə qarşı səyahət məhdudiyyətləri tətbiq olunur
07:40 09.06.2025
ABŞ Ukraynaya vəd etdiyi 20 min raketi Yaxın Şərqə göndərdi — Zelenski narazıdır
07:34 09.06.2025
Dünyanın ən iri sərnişin təyyarəsi Bakıya məcburi eniş etdi
07:25 09.06.2025
Mourinyo "Fənərbağça"nın qarşısında şərt qoydu
06:09 09.06.2025
Baffet pul xərcləməyin mənasız olduğu beş şeyin adını açıqladı
03:45 09.06.2025
İrəvanda Matviyenkonun gəlişinə etiraz edildi
12:19 06.06.2025
Saxta Pasportla Azərbaycana gələn pakistanlı iş adamı hava limanında həbs edildi
11:51 06.06.2025
ADB və AIIB ilə Azərbaycanda "yaşıl enerji" layihələrinin maliyyələşdirilməsi müzakirə edilib
11:38 06.06.2025
"İran ballistik raketlərin yanacağı üçün Çindən xammal alır"
10:36 06.06.2025
Nə Çin səddi, nə də piramidalar: Kosmosdan aydın görünən tikili açıqlandı
10:05 06.06.2025
“Arsenal” braziliyalı futbolçusu ilə yeni müqavilə imzalayıb
09:42 06.06.2025
Allahşükür Paşazadə yeni Roma Papası ilə görüşəcək
09:27 06.06.2025
Mehriban Əliyeva Qurban bayramı münasibətilə paylaşım edib
08:01 06.06.2025
Çində qlobal internetə giriş verməyə başlayıblar
06:03 06.06.2025
"İsrail Fələstin tayfalarını HƏMAS-a qarşı döyüşmək üçün cəlb edib"
00:15 06.06.2025
NATO-nun müdafiə nazirləri Baltik dənizinin təhlükəsizliyinə dair bəyannamə imzalayıblar
00:09 06.06.2025
Azərbaycanda Qurban bayramı qeyd olunur
00:01 06.06.2025
"Sinxua" agentliyi Azərbaycanda ipəkçiliyin dirçəlişindən yazıb
15:58 05.06.2025
"Azad olunmuş ərazilərdə biznes qurmaq üçün 10-dan çox Çin şirkəti müraciət edib"
15:52 05.06.2025
Ümumdünya Şəhərsalma Forumunun Təşkilat Komitəsi yaradıldı
15:13 05.06.2025
Azərbaycan biznesi istilik təchizatı sektoruna maraq göstərəcəkmi?
14:55 05.06.2025
Paşinyan Oskanyanı quldur adlandırdı
14:26 05.06.2025
Dəmir yolları gücləndirilmiş rejimdə işləyəcək
13:36 05.06.2025
“Azercell” danışıq tarifləri ilə bağlı yeni açıqlama verdi
13:19 05.06.2025
FTB Vaşinqton ştatında nasist simvolları aşkarladı
13:11 05.06.2025
Moskva Tehran və Vaşinqtonun nüvə danışıqlarına qoşula bilər
13:03 05.06.2025
Azərbaycan XİN Danimarkanı təbrik edib
12:44 05.06.2025
Böyük investorlar ABŞ bazarını tərk edirlər
12:26 05.06.2025
Almaniya hərbçilərinin sayını artırır
12:25 05.06.2025
Tacikistan Prezidenti MDB ölkələrini iqtisadi əməkdaşlığı fəallaşdırmağa çağırdı
12:16 05.06.2025
"Aİ dialoqa başlamaq xahişlərimizə kobud bəyanatlarla cavab verir"
12:12 05.06.2025
"McDonald's Azərbaycan" Qarabağ Universitetinin tələbələrinə təqaüd ayıracaq
11:20 05.06.2025
Hamısı