أكد استاذ اللغة والأدب العربيّ، وعضو المجلس الاعلى للمجمع العالمي للتقريب بين المذاهب الاسلامية، الدكتور محمد على أذرشب، أن الإيرانيين يعتبرون اللغة العربية لغة الحضارة الاسلامیة وليست لغة أجنبية، وانطلاقاً من ذلك هناك لغات متعددة تدرس في کلیة اللغات الأجنبیة في جامعة طهران، ولکن العربیة بقیت فی کلیة الآداب باعتبارها لیست أجنبیة بل هی لغة الحضارة الإسلامیة.
وقال الدكتور أذرشب، في حوار لوكالة ارنا الإيرانية، أن الإيرانيين ينظرون إلى اللغة العربية باعتبارها لغة الحضارة الاسلامية، وقدموا خدمات لهذه اللغة في كل المجالات بما فيها البلاغة وتدوين القواميس والصرف والنحو، ولم ینظر الإيرانيون إلی اللغة العربية كلغة قومیة، لأنهم إذا نظروا إلیها نظرة قومية فلا یتفاعلون معها، والملفت ان الایرانیین منذ أن تشرفوا بالإسلام قدموا خدمات للغة العربیة في كل المجالات بما فيها البلاغة، وتدوین قوامیس اللغة العربیة وفی مجال النحو والصرف وفي کل المجالات التي من شأنها أن ترتبط باللغة العربیة، وهذا یدل دلالة واضحة علی أنهم نظرو إلی اللغة العربیة باعتبارها لغة الحضارة الإسلامیة. وعلى العرب أن یساعدوا في إبقاء فکرة الحضارة الإسلامیة لدی الإیرانیین لأن إثارة العصبیات القومیة لا تنفع اللغة العربیة ولا تنفع اللغة الفارسیة، وإذا ثارت العصبیات القبلیة فان اللغة العربیة سوف تبتعد عن قطاع کبیر من قطاعات العالم الاسلامی وسوف تتحول إلی لغة قومیة بدلا من اللغة الحضاریة وتنحصر فی الدائرة المعینة وهذا لیس من مصلحة اللغة العربیة وكذلك اللغة الفارسیة.
يجب الاستناد إلي Ednews (يوميات أوراسيا) في حالة استخدام المادة الإخبارية من الموقع
