ردت رئيسة وزراء فنلندا سانا مارين على الانتقادات التي طالتها بعد انتشار مقطع فيديو تظهر فيه وهي ترقص مع أصدقائها خلال حفلة خاصة.
وظهرت مارين في مشاهد عدة، وهي تعانق صديقاتها، وتغني وترقص على أنغام موسيقى البوب الفنلندية. ومن بين الضيوف الآخرين الذين ظهروا في الفيديو، نائبة البرلمان الفنلندي، واثنين من مضيفي البرامج الإذاعية ومصمم أزياء شهير.
واستغل خصوم مارين هذا الفيديو لمطالبتها بالخضوع لفحوص لمعرفة ما إذا كانت قد استخدمت مواد مخدرة غير مشروعة.
يأتي ذلك بعد أن ذكرت بعض وسائل الإعلام أن الكلمة الفنلندية العامية "jauhojengi" والتي تعني "عصابة البودرة"، في إشارة واضحة إلى الكوكايين، يمكن سماعها في مقطع الفيديو.
لكن وسائل إعلامية أخرى اعتبرت أنه حصل سوء فهم للكلمة، وخلطوا بين "jauhojengi" و "jallu jenny" وهي إشارة إلى نوع شائع من البراندي الفنلندي يُدعى Jaloviina.
من جانبها، قالت مارين ردا على هذه الاتهامات: "لقد رقصت، وغنيت، واحتفلت، وقمت بأشياء قانونية". وأضافت: "لدي حياة عائلية وحياة مهنية، وكنت أتمتع بأوقات فراغي مع أصدقاء... ليس لدي ما أخفيه".