"أذربيجان في المكانة أكثر مرموقة مما أرمينيا" حفيد ليف تولستوي

تحليلات 17:00 25.01.2020

نتيجة جهود لا تنبض يبذلها المثقفون ورجال العلوم والفنون العاملون في الخارج  يسير ترويج أذربيجان المستقلة بالأسرع في العالم. من الواجب نشير إلى الدور الذي يلعبه  في هذا كتاب                      

""L'Azerbaïdjan entre les grandes puissances 1918-1920 (أذربيجان بين الدول الكبرى 1918-1920) بقلم السفير المفوض فوق العادة لجمهورية أذربيجان لدى فرنسا رحمن مصطفاييف والذي يعد أدباً له أهمية تاريخية كبيرة.

أحد القراء الأوائل للكتاب هو ماكسيم مردوخاييف، مؤسس جمعية الحوار الفرنسي  الأذربيجاني وحفيد الكاتب الروسي الكبير ليف تولستوي والموسيقار الروسي المعروف ستانيسلافسكي.

تفيد Eurasia Diary  أن Publika.az أجرى الحوار مع الصديق المقرب لشعبنا ماكسيم موردوخاييف. يحكي المخرج الفرنسي المعروف عن التاريخ القديم والثقافة العريقة لأذربيجان.

Картинки по запросу poster

قرأت الكتاب دفعة واحدة. لأنني على علم  بتاريخكم المجيد. في عام 2018، أحتفلتم بالذكرى المائوية لتأسيس جمهورية أذربيجان في فرنسا أيضاً كما هو الحال في جميع أنحاء العالم. ولكن بعد قراءة الكتاب، اكتشفت بلدكم أكثر. لقد ربط السيد مصطفاىيف بين الحاضر والماضي بشكل جميل. في كتاب "L'Azerbaïdjan entre les grandes puissances 1918-1920"  يجري تحليل الأحداث بطلاقة وموضوعية للغاية. يحكى عن مؤسسي التاريخ. يتحدث عن الاتفاقات مع مختلف شركات النفط حول العالم. مع قراءة الكتاب تزيد قناعتنا بأن أذربيجان بلد قوي للغاية. إنه يروي حتى عن رجال الأعمال الذين اكتسبوا الأموال في صناعة النفط في أواخر القرن التاسع عشر. في ذلك الوقت ، كانت 15 دولة مع أذربيجان جزءاً من الإمبراطورية الروسية. في ذلك الوقت لم تكن أوكرانيا أو روسيا البيضاء جمهورية مستقلة في ذلك الوقت. ولكن أذربيجان أصبحت جمهورية في عام 1918. اتضح أن بلدكم جمهورية جديدة وقديمة في نفس الوقت. مثل السنة الجديدة القديمة، القديمة والجديدة.

- عزيزي مكسيم ، ربما تكون على دراية بأن أذربيجان هي واحدة من أوائل الدول التي  منحت حق التصويت للمرأة؟

- بالطبع، يستغرب الأوروبيون للغاية عندما يسمعون عن ذلك. عموماً، يعتبر تأسيس جمهورية أذربيجان الديمقراطية قدوة رائعة تقدي بها السياسة العالمية. في ذلك الوقت وضع أساس أول جمهورية ديمقراطية في الشرق. في عام 1998، وقع الرئيس الراحل لأذربيجان حيدر علييف  مرسوماً للاحتفال بالذكرى الثمانين لتأسيس الجمهورية. نعم، لقد كانت للموارد الطبيعية للبلاد  مكانة كبيرة في تأسيس الجمهورية. لكن انظر إلى عدد الشخصيات العظيمة التي عاشت في ذلك الوقت. ليس لدينا وقت لنذكر اسم كل منهم. لكن هؤلاء المفكرين كانوا وطنيين شجعان تعلموا في بلدان أجنبية  وكانوا يعرفون عدة لغات  ولم يتخلفوا عن الشباب الأوروبيين أبداً. لقد كان لديكم أيضاً نساء متعلمات ، مثل السيدة حميدة خانوم جافانشير. من وجهة النظر هذه ، إذا أقيم بترويج الكتاب  بطريقة صحيحة ستثير أذربيجان إعجاب العالم بتاريخها المجيد.

وقع تعرفنا الشخصي مع رحمن بيك في المناسبات الرسمية. ولم نعرف بعضنا البعض من قبل. ويثبت هذا الكتاب التزام السيد السفير ببلده وموقفه الحساس والأمين للقضايا السياسية. من خلال هذه الخطوة  تعرف أذربيجان في أعلى المستوى ليس فقط في فرنسا وبل، في أوروبا أيضا. إنه دبلوماسي حقيقي ينطلق من موقف المثقف.

- ماذا يمكنك أن تقول عن العلاقات الروسية الأذربيجانية؟

- نتحدث باللغة الروسية الآن. مع كل شيء ، كانت اللغة الروسية وسيلة للاتصال بين مختلف الشعوب على مر السنين. بما في ذلك الأذربيجانيين، تعلموا الآداب الكلاسيكية، وكذلك تراث ليف تولستوي نفسه من أصله وأحبوا الفنون. لقد غيرت الحرب كثيراً في مصير الناس. توافد النازحون إلى العاصمة. يمكننا أيضا أن نسميها بالانفجار الديموغرافي. لقد تغير جمال باكو وروحها في السنوات الأخيرة. أعرف كل هذا جيداً بفضل زياراتي المتكررة إلى عاصمتكم. نعم، على الرغم من أن السكان أصبحوا الآن أكثر ميالاً إلى اللغة الإنجليزية، إلا أن اللغة الروسية لا تزال صالحة. لأن ثقافاتنا تغذى بعضها البعض. منذ عدة أشهر كنت في مناطقتكم الريفية. ليست اللغة الروسية والأدب الروسي غريبين على سكان قرية بسيطة.

- أنت بكونك شخص قريب من ثقافتنا، ما رأيك ما هو المزايا الأخرى التي يمكن أن نعرضها إلى العالم؟

- موسيقاكم فريدة من نوعها وساحرة. يعالج السيد رحمن مصطفاييف هذه القضايا في كتابه. أنشأت  موسيقى موغام والموسيقى الكلاسيكية  ومدرسة الجاز التي تبدأ  من  واقف مصطفازاده  تاريخ الموسيقى المثالية. سوف تتنفس أرضكم التي تحتضن جميع الأديان وحتى غير المؤمنين في سلام بحيث. لأن العامل الرئيسي للأذربيجانيين هو الضمير والإنسانية وحب الفن. الرمان الذي تعتبرونه فاكهة عادية  وشالكم "كلاغايي" التاريخي  هو نعمة خاصة جدًا للعالم.

- كما تعلمون ، فإن الجرح الأكثر إيلامًا اليوم هو قاره باغ. أنا متأكد من أنك مع شعبنا بشأن هذه المسألة؟

- أذربيجان تقع في منطقة جغرافية مواتية للغاية بالنسبة لمعظم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. إن بلدكم المستقل الذي يعد مصدراً للطاقة والغاز والموارد الطبيعية الأخرى في نظر الدول المجاورة ، يقع في أرض تشتد الحاجة إليها وأنها أكثر نفوذاً من أرمينيا. بعبارة أخرى، كما كان قبل قرن من الزمان، لا تزال أذربيجان في قلب منطقة جغرافية سياسية معقدة. لذلك، تدرك أرمينيا أنها يجب أن تسعى إلى صيغة للمصالحة.

 

 

 

 

 

سامي الحاج: "أذربيجان ستكون إحدى الدول الرائدة في العالم"

أحدث الأخبار

بيان صحفي: ديمقراطية من؟ برلمان الشباب من أجل أهداف التنمية المستدامة ينظم فعالية في مكتب الأمم المتحدة
16:15 10.10.2024
تركيا تعلن توقيف عميل للموساد
19:00 04.09.2024
منظمات الإغاثة تحذّر من أزمة جوع تاريخية في السودان
18:00 04.09.2024
ممر زانجازور يعكر صفو التحالف الروسي ــ الإيراني
17:30 04.09.2024
فيلادلفيا... رد مصري حاد يزيد الضغط على نتنياهو
17:00 04.09.2024
بزشكيان يتحدث عن حاجة إيران إلى جراحات كثيرة
15:00 04.09.2024
رئاسة كوب 29 تطلق منصة للشفافية لدعم الدول النامية في مواجهة تغير المناخ
14:00 04.09.2024
تضامن خليجي مع مصر ضد استفزازات إسرائيل
13:00 04.09.2024
استقالات بالجملة في أوكرانيا تمهيداً لتعديل وزاري واسع
12:00 04.09.2024
بوتين في منغوليا متحديًا الجنائية الدولية
11:00 04.09.2024
السيسي يزور تركيا في أول زيارة له منذ توليه الحكم في مصر
10:00 04.09.2024
طالبان تطمح إلى الحصول على معدات دفاعية روسية
20:30 03.09.2024
زعماء أفارقة إلى الصين بحثاً عن استثمارات
20:00 03.09.2024
أونروا: تطعيم 87 ألف طفل ضد شلل الأطفال في مخيمات وسط غزة
19:30 03.09.2024
اليابان تحتج بعد دخول سفينة صينية مياهها الإقليمية
19:00 03.09.2024
الشيخة حسينة من رئيسة وزراء بنغلادش الى معضلة دبلوماسية للهند
18:30 03.09.2024
السعودية وقبرص تبحثان تعزيز التعاون في النقل والخدمات اللوجيستية
18:00 03.09.2024
التضخم السنوي في تركيا يسجل تراجعاً كبيراً في أغسطس
17:00 03.09.2024
الأمم المتحدة ستواصل التعامل مع طالبان في أفغانستان
17:00 03.09.2024
فنزويلا تفرج عن عشرات المراهقين الذين اعتقلوا خلال مظاهرات
16:00 03.09.2024
لماذا تشكل مدينة بوكروفسك الأوكرانية أهمية استراتيجية؟
15:00 03.09.2024
ماليزيا ونيوزيلندا تدعوان إلى وقف فوري لإطلاق النار في غزة
14:00 03.09.2024
إصابة سفينتين تجاريتين بهجومين قبالة سواحل اليمن
13:00 03.09.2024
ارتفاع بورصات الخليج الرئيسية بفضل آمال خفض الفائدة
12:00 03.09.2024
اتفاقية شاملة للتعاون العسكري بين سوريا وإيران
11:00 03.09.2024
بوتاش التركية اتفقت مع شل على توريد الغاز المسال لمدة 10 سنوات
10:00 03.09.2024
مصر تؤكد لمجلس الأمن رفض السياسات الأحادية الإثيوبية حول سد النهضة
09:16 03.09.2024
روسيا تحيي ذكرى مرور 20 عاما على مجزرة بيسلان
19:00 02.09.2024
بولندا إحياء الذكرى 85 لاندلاع الحرب العالمية الثانية
18:00 02.09.2024
الجيش الصومالي يعلن سيطرته على منطقة هلجن الحدودية مع إثيوبيا
17:30 02.09.2024
إسرائيل تشهد إضراباً شاملاً تضامناً مع أهالي المحتجزين في غزة
17:00 02.09.2024
إيران ترفض تفتيشاً دولياً يتجاوز معاهدة حظر الانتشار
16:30 02.09.2024
قطر للطاقة تشيد مجمعا عالميا لإنتاج سماد اليوريا
16:00 02.09.2024
تأكيد سعودي- قطري على تعزيز العلاقات الثنائية نحو آفاق أرحب
15:30 02.09.2024
خمسة مشاريع ضمن طرق الحرير الجديدة في أفريقيا
15:00 02.09.2024
الرئيس المكسيكي يختتم ولايته بإصلاح قضائي يثير التوتر مع واشنطن
14:00 02.09.2024
التحقيق النهائي في مروحية رئيسي يؤكد سقوطها لسوء الأحوال الجوية
13:00 02.09.2024
الإمارات تهنئ أوزبكستان بذكرى استقلالها
12:00 02.09.2024
مصر ترفض تصريحات رئيس وزراء إثيوبيا بشأن سد النهضة
10:00 02.09.2024
أردوغان يؤكد مضي تركيا قدما في تطوير مشروع القبة الفولاذية
21:00 01.09.2024
جميع الأخبار