شهرزاد تحت الضوء والأهرامات

مقالات 11:15 06.05.2024

لم تكن شهرزاد البطلة الرئيسة في السِّفر الخالد "ألف ليلة وليلة" فحسب، بل كانت أيضًا رمزًا يحمل العديدَ من المعاني، والدلالات؛ فهي تجسيد للكسموبوليتانية، والحكمة، والاستمرارية التي جاءت نهاية الأمر - مع فجر إحدى الصباحات البعيدة- لتنقذ ذاتها، والعالم/ المملكة؛ والملك الشرير من شروره.

     إنَّها تمثل كَوْنًا من الثقافات، والحضارات العتيقة؛ فقد انبثقتْ من حضارة الهند السنسكريتية، ومن تراث أفضل التجارب، والثقافات، والحضارات المزدهرة في بلاد فارس، ومن بغداد العباسية التي كانت عاصمة العالم الحضارية، والعلمية التي لا تُطاول، ولا تُدانى، تلك التي كانت تبزغ بهذا بكل هذا الإشراق، والمهابة، كما تشرق شمس المشرق الناصعة على جنبات الأهرامات المختالة زهوًا وتيهًا، وكأنها سرٌّ من أعاجيب عالمنا.

      إنَّ شهرزاد هي أرفع من مجرد شخصية أدبية في تاريخ الأدب العربي؛ فهي الحكمةُ، والتجاربُ لأجمل إشراقات الجنس البشري الحضارية. إنها تروي عن الماضي الغرائبي؛ لكي تؤثر مصيريًّا على الواقع المرير- بل وعلى المستقبل كذلك- عن طريق السرد، والحكمة؛ فهي تعلمنا أنَّ الشر المتجسد بأبشع درجات النذالة في الملك شهريار يمكن التحكمُ به عن طريق الحوار، والحكمة، والصبر، وعدم التخلي عن القيم. فلقد نقلتْ الحقيقة عن طريق استمرارية الحكمة، والمعاناة القاسية إلى الملك الشرير، حتَّى جذبته في نهاية الأمر إلى نور ذلك الصباح المنقذ. ومن ثَم غدتْ بهذه الطريقة ضرورةً أخلاقيَّة لعالمنا العاثر، وعبرةً، وأمثولةً يجب أن يقتدي بها.

     ولنتأمل الأعجوبة! فبعد الغزوات الظافرة على هذا الشرق الممتد، هي ترتحل إلى أوروبا فجأة- ببذلة غرائبية الفرنسي غالاند- لكي تبدأ الحكي وسط باريس أمام السيدات الفرنسيات المفتونات؛ لتروي بإثارةٍ، وإعجاب فضولَ الغرب للأدب الشرقي! حيث ترحل شهرزاد من المدينة المشرقة بترجمةٍ فاتنةٍ، وحكمةٍ بالغة آتية من بعيد عبر الشرق الأوسط إلى أوروبا، ليتبناها الغرب كلُّه! فتصبح إحدى أجمل إهداءات الشرق إليه! تمامًا كما تهديه شمس الشرق في الأفق النورَ، والحكمة.

       إنَّ شهرزاد- إذن- هي صنو لأعلى المسرات التي تغيرُ ذاتها بطرائق غير مترددة، مستأهلة لنور الفجر وذراه، ومستأهلة لزهو الأهرامات. فهَا هي ترتحل إلى مملكة الأوبرا؛ لتقول إنَّ الموسيقى فن فوق كل الفنون! إنها هي تعود إلى الشرق من الغرب الذي اغتنتْ فيه بتجارب جديدة! تجارب عجيبة مثل الموسيقى الكلاسيكية، وتلك واحدة من تحولاتها العديدة؛ حيث الدخول إلى مملكة الموسيقى بعد كل الممالك المبهرة التي زارتها من قبل.

      إنَّ رسالتها ذات أهمية كُبرى بالنسبة لنا اليوم؛ فقد أصبح عالمنا بحاجة إلى حوار يشبه حوارها مع شهرزاد؛ حوار يتسم بالحكمة أكثر من أي وقت مضى. ولعلَّ الموسيقى هي اللغة العالمية القادرة على تحقيق ذلك الانسجام، ونشر السلام، والطمأنينة، والهدوء، تلك الصفات النبيلة التي جسَّدتها شهرزاد على مرور الزمن حتَّى أضحتْ تشبه ذلك النور العجائبي الآتي من الشرق، وتلك الأهرامات الخالدة التي تبرهن على الصمود، والاستقرار.

 

خطاب الرئيس الهام علييف في مصر

أحدث الأخبار

اﻵلاف يؤدون صلاة عيد الأضحى في المسجد الأقصى
15:00 16.06.2024
مشعر منى يستقبل ضيوف الرحمن لرمي جمرة العقبة
14:00 16.06.2024
ماكرون في القمة حول أوكرانيا: السلام لا الاستسلام
13:00 16.06.2024
رئيس تايوان: الصين تعد "القضاء" على البلاد قضية قومية
12:00 16.06.2024
مقتل جندين إسرائيليين شمال غزة
11:00 16.06.2024
الجيش الإسرائيلي يعلن «هدنة تكتيكية» في جنوب قطاع غزة
10:00 16.06.2024
بسبب التوتر بين حزب الله وإسرائيل.. تحذير أممي من سوء التقدير
09:00 16.06.2024
إجلاء طاقم سفينة هاجمها الحوثيون في البحر الأحمر
14:00 15.06.2024
مصر تسجل أعلى درجة حرارة في العالم
13:00 15.06.2024
واشنطن تخشى "حرباً شاملة" بين إسرائيل وحزب الله
12:00 15.06.2024
مجموعة السبع تدعو إسرائيل لاحترام حقوق الإنسان في غزة
11:00 15.06.2024
لأداء الركن الأعظم.. مليوني حاج يتوافدون إلى عرفات
10:00 15.06.2024
١٥ يونيو يوم التحرير الوطني الأذربيجاني
09:00 15.06.2024
ذكرى 30 يونيو تأتى وسط إنجازات كبيرة وهامة حققتها مصر
17:00 14.06.2024
مارين لوبان تتعهّد تشكيل «حكومة وحدة» وطنية
16:30 14.06.2024
روسيا: الاتفاق الأمريكي الأوكراني "حبر على ورق"
16:00 14.06.2024
بوتين: الغرب يدمر نظامه الرأسمالي بسرقة أصول روسيا
15:30 14.06.2024
ميقاتي يدين الاعتداءات الإسرائيلية على جنوب لبنان
15:00 14.06.2024
زيلينسكي: الاتفاق الأمني مع أمريكا "يوم تاريخي"
14:30 14.06.2024
انطلاق كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم في ألمانيا
14:13 14.06.2024
تركيا تفكك خلية للموساد عملت في دول أوروبية وعربية
13:50 14.06.2024
إيران تفرج عن معتقل فرنسي لديها بوساطة عمانية
13:20 14.06.2024
أنقرة تدفع بتعزيزات عسكرية إلى إدلب
13:00 14.06.2024
الصين تدعو العالم لتأسيس يوم دولي للحوار بين الحضارات
12:45 14.06.2024
السوداني العراق ماض في تعزيز العلاقات مع إيران
12:30 14.06.2024
تركيا توقع اتفاقا مع أمريكا لتوريد مقاتلات إف-16
12:17 14.06.2024
حلف الأطلسي يضع أكثر من 300 ألف جندي في حالة تأهب قصوى
12:00 14.06.2024
نوفيلا جعفروفا: "رئيسنا رفع علم رسول زاده في قراباغ" - مقابلة - فيديو
11:53 14.06.2024
البرازيل تدعو لاستئناف مفاوضات حل الدولتين للصراع الإسرائيلي الفلسطيني
11:45 14.06.2024
اقتراح باستقدام أطباء أجانب يثير جدلاً في مصر
11:30 14.06.2024
حزب الله يشن هجوماً واسعاً على شمال إسرائيل
11:16 14.06.2024
السعودية تتخذ إجراءات إضافية لحماية الحجاج من الحر الشديد
11:14 14.06.2024
أسبانيا تدعو الدول الأوروبية للاعتراف بدولة فلسطين
11:00 14.06.2024
علي باقري فشل إسرائيل في غزة قد يدفعها لتوسيع الصراع
10:45 14.06.2024
قلق دولي من وقوع جرائم تطهير عرقي بدارفور
10:30 14.06.2024
مجموعة السبع تُقر استعمال عائدات الأصول الروسية المجمدة لإقراض أوكرانيا
10:16 14.06.2024
مخاطر كارثية لتراكم أكثر من 330 ألف طن نفايات بغزة
10:00 14.06.2024
120 مليون نازح قسراً حول العالم
09:45 14.06.2024
مجددًا.. أرمينيا تقصف المواقع العسكرية الأذربيجانية في ناختشيفان
09:29 14.06.2024
مليونا حاج يبدأون نسكهم بمكة المكرمة
09:15 14.06.2024
جميع الأخبار