خلال يومي 09-10 يوليو، قام رئيس مكتب اليونيسيف، منظمة الأمم المتحدة للطفولة في أذربيجان  إدوارد كارواردين  ورئيس المنظمة غير الحكومية المؤسسة الأورأسيوية الدولية للصحافة (IEPF) اوميد ميرزاييف بزيارة مناطق الخط الأمامي  في أذربيجان، ترتروبردا وكورانبوي.

وكان الغرض من هذه الزيارة هو رصد مشروع برنامج الشباب AYAP المشترك لليونيسيف ومؤسسة IEPF.

كما تفيد  Eurasia Diary أن الطلبة الأجانب من زمبابوي وموزامبيق الذين أبدوا اهتماما بالتعرف على حياة الشباب في المناطق الأمامية في أذربيجان انضموا إلى الرحلة.

الأنشطة في بردا

عبر رئيس السلطة التنفيذي لمنطقة بردا ودادي عساييف  في لقاء مع الضيوف عن دعمه الكامل لليونيسيف والمؤسسة الأورأسيوية في تنفيذ مشاريع الأطفال والشباب في المنطقة ووعد تعزيز وتحسين الحياة التعليمية والثقافية والاجتماعية للشباب بكل وسيلة.

وقال ممثل اليونيسف إدوارد كارواردين إنه سعيد لرؤية الكثير من الناس الراغبين في تطوير الشباب في مناطق أذربيجان، بما في ذلك بين الشباب أنفسهم. وفي رأيه، من المهم جداً أن يشارك الشباب في صنع القرار وأن يأخذوا آراءهم في الاعتبار. هذ، في رأيه، سيساعدهم على الشعور بأنفسهم أكثر ثقة وتطوير صفاتهم القيادية.

فيما بعد وفي الزيارة، عقد الاجتماع مع والأعضاء السابقين والحاليين من الشباب المشاركين في  برنامج AYAP الذين شاركوا انطباعاتهم عن هذه المبادرة.

وانتهت الأحداث المخطط لها في مقهى الكتاب المحلي. أعد المشاركون في مشروع AYAP حفلة موسيقية وغنائيات فلاشموب.

زيارة ترتر

في نفس اليوم ، غادر ممثلو اليونيسف و IEPF إلى منطقة أذربيجان المجاورة - ترتر.

بعد اللقاء الرسمي مع رئيس السلطة التنفيذية لمنطقة ترتر مستقيم محمدوف، توجهت المجموعة إلى سينما 3D المحلي لقاء الأطفال في مركز الشباب والرياضة. تجدر الإشارة إلى أنه تم افتتاح هذا السينما  في إطاربرنامج  AYAP أيضاً.

بدلاً من الخطابات الطويلة، انتقل إدوارد كارفاردين للتحدث مع أطفال المنطقة. ورداً على السؤال الرئيسي لممثل اليونيسيف عما هو ليس لديهم في رأيهم، تنافس أطفال بعضهم مع البعض واشاروا إلى غياب حوض السباحة  للبنات، والدورات التعليمية وخدمات المدربين، والاولمبياد.

قال إدوارد كاروردن إن كل ما يريده الأطفال سيتحقق، وأهم شيء هو صياغة المبررات الصحيحة وإحضارها إلى السلطة التنفيذية للمنطقة. ونصح بأنه من الضروري السعي من أجل تحقيق مصالح الشباب وممثلي السلطات. على سبيل المثال، إذا كانت هذه المشاريع تساعد الشباب على اكتساب مهارات مهنية جديدة تفيد المنطقة وتلعب دوراً في تنمية الاقتصاد المحلي والإنتاج المحلي ، فإنهم يحصلون بطبيعة الحال على دعم جميع الجهات المعنية.

"إذا ترغبون في إنجاز مشاريعكم، أقنعوا المسئولين على الإيمان بنجاحها. ولكن من أجل هذا يجب أن تكونوا واثقين  بأنفسكم كانكم قادة. وإننا الممثلون عن اليونيسف بالتعاون مع IEPF سنقوم  بتنظيم  التدريبات الهادفة إلى تطوير هذه الصفات ".

  في كوران بوي: الرياضة للجميع

في اليوم التالي إقيم بحدث رئيسي في زيارة مجموعة المراقبة وهو افتتاح الملعب الرياضي في قرية سفي كورد في منطقة كورنبوي كجزء من أنشطة AYAP. تم توقيت الافتتاح ليتزامن مع الذكرى المئوية للجمهورية الأذربيجانية الديمقراطية ومهرجان الشباب الرياضي "الرياضة للجميع".

  افتتح رئيس السلطة التنفيذية لكورانبزي نظام الدين غولييف الحدث بكلمته الافتتاحية، وقال إنه سيتم دعم مبادرات مماثلة في معسكرات اللاجئين الأخرى في المنطقة. كما أعرب عن امتنانه لممثلي اليونيسيف و IEPF لمساعدتهم واهتمامهم الكبير بتنمية الشباب المحليين.

اعتبر رئيس مكتب اليونيسف في أذربيجان إدوارد كارواردين دعوته إلى افتتاح الملعب شرفاً كبيراً له.

وقال إن الرياضة رائعة لأنها توحد بين الناس المختلفين. يعطي الفرصة لمشاركة الفتيات، إلى جانب الشباب وكذلك المعوقين. يسعدني أن أرى هنا الكثير من الأطفال من مختلف الأعمار ومن قرى مختلفة في منطقة كورانبوي ".

أشار رئيس المؤسسة الأورأسيوية الدولية للصحافة أمود ميرزيف، إلى أن قرية سافي كورد هي واحدة من أقدم القرى في أذربيجان، ويعود تاريخها إلى أكثر من 300 عام. وقال إن العديد من ممثلي المثقفين الأذربيجانيين منحدرون من سافي كورد، ومنهم أحد مؤسسي جمهورية أذربيجان الديمقراطية.

وفي حديثه عن المهرجان الرياضي، قال أومود ميرزاييف إن وجوه الأطفال السعيدة هي خير دليل على التأثير الإيجابي للرياضة على الشباب.

الرياضة مفيدة ليس فقط من حيث الصحة. وإنها تعزز تطوير صفات الألفاء والانضباط الذاتي والمنافسة الصحية ".

شارك فؤاد محمدوف وهو مؤلف فكرة بناء الهياكل الرياضية وعضو سابق في برنامج AYAP افكاره مع الجمهور عن كيفية توصله وأصدقاؤه إلى فكرة فتح ملعب حيث يمكن المشاركة في الألعاب الرياضية لجميع الشباب، بغض النظر عن الجنس، والقدرات والحالة المادية.

استمر المهرجان الرياضي بمباريات الكرة الطائرة لفرق النساء والرجال  والمصارعة والجري لمسافات قصيرة وطويلة.

بعد قطع الشريط الأحم، قام أكثر من 100 طفل بأداء برنامج فلاشموب المخصص للاحتفال بمرور 100 عام على جمهورية أذربيجان الديمقراطية و17 عاماً على أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة.

في النهاية، تم منح الجوائز في شكل الشهادات والميداليات والأكواب والكرات للمشاركين الأكثر نشاطاً.

وفي تعليقه على نتائج  الزيارة التي استغرقت يومين، قال رئيس مكتب اليونيسيف في أذربيجان إدوارد كارواردين ل Eurasia Diary إن مجموعة المراقبة  تأكدت من إنجاز العمل النشط من قبل اليونيسيف، بالتعاون مع شريكه IEPF ضمن مشروع AYAP المشترك في المنطقة الأمامية.

وقال إدوارد كارواردين أيضاً "لقد رأينا أن AYAP يجمع الأطفال والشباب ويساعد على مشاركتهم في عملية صنع القرار. يبدأ الشباب نفسهم المشاريع. بالنسبة لهم، هذه تجربة إيجابية للغاية. يريد الشباب أن يلعبوا دوراً في المجتمع، ويكونوا جزءاً فاعلاً له. إنهم حريصون على تعلم مهارات جديدة للمساعدة في المستقبل لتطوير منطقتهم،  .

الصحفية: ناتالي كولييفا

الترجمة من الروسية: د. ذاكر قاسموف